Casino nearest to dallas tx – Supermarchés Petit Casino à La Roche-sur-Yon – Horaires, Téléphones et Adresses

No deposit bitcoin casino games usa. Bitcoin casinos

destinos 12 a 25 Agosto 2015

destinos

B E S T R AV E L E N E L S O N É V O R A À C O N Q U I S TA D O O R I E N T E publicidade

Ano 1 | Nº 13 | Quinzenal | 12 a 25 de agosto 2015 | Diretor: José Luís Elias >LÁ FORA

GEOPARK PORTO

NATURTEJO DE GALINHAS

FÉRIAS DE EXCELÊNCIA DESTINO ONDE SEMPRE

SE VOLTA

O OUTRO LADO DA CROÁCIA

VIAGEM PELA IDADE MÉDIA

MITOS E LENDAS

DE SINTRA

UM PARAÍSO ESCONDIDO

CALDAS DA RAINHA

NOEVsOtaSmRoUsMcOoSnsPigAoRAaAquTAalCqVueBr hISoSrAa.UP A R TIDAS DE LISB OA

AJPá pAodReTleIvRantDar oEu JdUevoNlveHr uOma viatura em Lisboa, 24h por dia, 7 diaGs puoirnseémana. FORTALEZA RECIFE

Brasil Brasil

Visite a nossa loja de atendimento na Av. António Augusto Aguiar, nº2D4. ESDE DESDE DESDE

399€* 489€* 489€*

ReserCvaallsC:ewntwerw: 2.1fl9y40ta7c7v9.0com

nos beaulrcoõpceasr.pTtACV

ou na sua agência de viagens

*Taxas incluídas. Voos via Cabo Verde

AAA_Destinos_235x40mm.indd 1 5/15/15 11:05 AM

> passageiro frequente nota de abertura PASSATEMPO

Um verão 50 FINS DE SEMANA

de “deuses” POR PORTUGAL

Um grande verão! Os “deuses” de facto não estão Não esteja triste. O alojamento em Portugal. para o RFM SOMNII, que teve

loucos e (até ver) não estão a pregar-nos a partida jornal destinos esteve Nestes seis meses de destinos, os lugar na Figueira da Foz, ou visita e

de nos oferecerem dias de outono em época duas edições sem leitores já foram premiados com almoço a bordo do navio Anthem of

estival. Como em julho, as temperaturas estão passatempos, mas já a viagens à Ilha do Sal, em Cabo the Seas, da companhia de cruzeiros

condizentes com o agosto em todo o país, por isso partir da próxima vai ter Verde, a Porto de Galinhas, no Royal Caribbean, e também um

a época é mais balnear que em anos anteriores, muitas novidades desta natureza. nordeste do Brasil, a Djerba, na sunset no Tejo com a TagusCruises.

quer no mar quer nas praias fluviais. Também este Uma delas pode já começar a ser Tunísia, e uma semana de férias num Assim, já na próxima edição do jornal

ano, são mais os portugueses impelidos a dar um desvendada. É que a edição do hotel de cinco estrelas na Praia dos destinos e na página de Facebook

pulinho a um destino do Caribe, a Cabo Verde e jornal destinos de 12 de agosto irá Salgados em Albufeira, no Algarve. (www.facebook.com/jornalDestinos)

ao Brasil, ou a procurarem uma viagem em clima dar-lhe a oportunidade de participar Também através da página serão divulgados os termos e

mais ameno e com uma motivação diferente no e ganhar um dos 50 fins de semana Facebook do jornal destinos, já regulamento que lhe possibilitarão

centro da Europa. que o jornal tem para oferecer, foram proporcionadas experiências ser um dos nossos convidados a

Como tudo na vida o bom tempo não motiva só patrocinados por várias unidades de e atividades únicas, como entradas conhecer melhor o nosso país.

coisas boas. Neste como em outros casos “não

há bela sem senão” e os turistas têm de redobrar

cuidados quer ao volante, quer com a ingestão de

bebidas muito frias em períodos de digestão, quer

ainda quando fazem fogo para um churrasco ou

apagam uma beata de cigarro. Como quando se

vai ao mar, o termo “ir e voltar” também se pode

aplicar às férias.

O jornal destinos dá, nesta edição, destaque na

capa ao Geopark Naturtejo e apresenta uma

reportagem sobre esta vasta região que é interior

mas também raiana, onde os usos e costumes e a

gastronomia têm muito de único porque têm a ver

com hábitos ancestrais dos seus habitantes. São

umas férias diferentes, onde os cinco sentidos ficam

mais despertos, para que possa aproveitar tudo

o que esta região, bafejada pela natureza e a

ruralidade, lhe pode proporcionar.

Do nosso Portugal destacamos ainda nestas

páginas o Porto das Salemas, umas piscinas

naturais de encantar quem as visita na Ilha de Porto

Santo, e deixamos-lhe dicas sobre o que ver e

fazer para ter uns dias bem passados nas Caldas

da Rainha.

Lá fora fomos a Zagreb e descobrimos que a

capital da Croácia é uma joia erradamente

esquecida, onde há muito para ver e fazer, e

propomos-lhe umas férias em Porto de Galinhas,

no nordeste do Brasil. Mais do que uma estância

balnear, a vila de Porto de Galinhas ganhou vida

e transformou-se para receber os turistas, sendo

um destino excelente para umas férias em família,

pelas muitas opções que oferece a quem por lá

fica uns dias.

A 13ª edição do jornal destinos está repleta

de opções para passar uns dias de férias com

qualidade. Agosto é o “pico” das férias dos

portugueses, se for um deles desejo-lhe excelentes

dias de descanso.

José Luís Elias

ficha técnica www.facebook.com/jornalDestinos

Diretor: José Luís Elias Telefone: +351 213 929 640 Distribuição: VASP Colaboradores: Fernanda Ramos, Fernando

Administrador: Gracinda Alves Email geral: [email protected] Impressão: Borges, Luís Canto, Maria Morgado, Pedro Sá,

Proprietário e editor: SOGAE Editora, Lda. Email redação: [email protected] MX3 Artes Gráficas – Parque Industrial Alto da Sara Cunha Ferreira, Sofia Soares Carraca,

NIPC: 504 651 757 Inscrição na E.R.C.: 126614 Bela Vista, Pavilhão 50 Vasco Ricardo (design)

Sede (administração, redação Depósito legal: 386 719 / 15 Sulim Park 2735-340 Cacém

e publicidade): Rua da Cova da Moura, nº 2 Tiragem: 12.000 exemplares Tel: 219 171 088/89/90 Fax: 219 171 004

– 2º esq. 1350 – 117 Lisboa Periodicidade: quinzenal (à quarta-feira) Departamento Comercial: [email protected]

2 12 a 25 de agosto 2015

65€D E S D E > tema de capa

Visita ao primeiro

Geopark português

A Naturtejo, primeiro Geopark português, compreende dois pares de mil quilómetros quadrados EN 239. Aqui, a vista que rodeia a vila é

deslumbrante, com o seu castelo imponente no

imperdíveis em pleno interior do país. Por isso, tirar uns dias de férias para conhecer esta oferta de cimo da penha e uma natureza que pertence

excelência não só faz bem para relaxar, como para conhecer os pilares da Terra, através de um vasto à lista de geomonumentos do Geopark

Naturtejo: o Parque Icnológico de Penha

património geológico, natural, cultural, arquitétonico, paleontológico e geomineiro. Garcia, onde há milénios atrás a povoação

era banhada por um oceano. Hoje, este

Desde o momento em que o Tejo descobrindo esta região tão singular. Texto: Sara Cunha Ferreira parque é testemunho desses tempos, onde

entra no nosso país que se abre O ponto de partida seria a raiana Termas fluviais, sejam podemos observar vestígios de trilobites,

um sem número de riquezas de Monfortinho, separada de Espanha efetivamente o ponto alto desta povoação. cruziana e outros seres marinhos.

para muitos ainda por descobrir. pelas margens do rio Erges, afluente do Outrora teve a sua importância durante a

Graças a um raro e belo mosaico Tejo, com a vila espanhola de Alcantara Guerra Civil Espanhola e até nos tempos >Também por aqui fica uma das mais

testemunho da vida na Terra, a região da do outro lado da ponte, não esquecendo a da ditadura salazarista, principalmente pelo

Beira Interior No deposit bonus code dreams casino Sul que nasceu ao longo do portuguesa Segura pelos entretantos. Saí do contrabando de gentes e café. Hoje goza das maravilhosas piscinas naturais do país, no

rio ganhou estatuto de Geopark, o primeiro Porto rumo a Viseu pela A25 convergindo águas provenientes da Serra de Penha Garcia fundo das encostas serranas. Um punhado

no nosso país a fazer parte de uma rede cerca de duas horas depois com a A23 em para tratar males físicos e do agito dos dias de água cravado na rocha, com todas as

europeia de sítios que nos remontam direção a Guarda, Covilhã e Portalegre. nas suas bafejadas e relaxantes termas. infraestruturas perfeitamente enquadradas,

a épocas onde a vida pouco tinha de Aproveitei o embalo do caminho e Segui então rumo a Penha Garcia que para não “abusar” da envolvente, permitindo

humana. desviei para Penamacor a pensar numa dista sensivelmente 30 km das Termas pela ao mesmo tempo que os “pobres” humanos

mergulhem nesta profunda riqueza. De tons

É entre os municípios de Castelo Branco, deliciosa e fantástica pernoita na Casa de FAUNA E FLORA ÍMPARES

Idanha-a-Nova, Nisa, Oleiros, Proença- Campo Moinho do Maneio, um espaço

a-Nova e Vila Velha de Ródão, que o definitivamente a repetir, desta vez por mais

Geopark Naturtejo da Meseta Meridional noites. Alvorada a soar bem alto, e mais Além do vasto testemunho de milénios, a região do Geopark Naturtejo goza ainda

abre os seus segredos aos visitantes. Para estrada nacional, cheguei às Termas de da fertilidade do Parque Natural do Tejo Internacional, de áreas protegidas e de

além dos 600 milhões de anos de que Monfortinho. observação de aves tão belas, raras e emblemáticas quanto a zona que as protege.

a região testemunha, o nome e chancela A cortar a maravilhosa paisagem podemos encontrar a cegonha-preta , a águia-

Geopark não lhes chega apenas pelo VIAGEM AO SÉCULO XX imperial, grifo, abutre-negro, melro-azul, grou, ou a calhandrinha, entre tantas outras

património natural, mas também pelas suas espécies que povoam o sonho dos mais apaixonados ornitólogos.

gentes, costumes, museus, e património Da avenida cheia de laranjeiras ao complexo Não alheia está a flora, de aromas a pinheiro, rosmaninho e alecrim que se

arquitetónico muito além de castelos ou termal é um rasgo. Escondida pela Serra, desprendem da vegetação, onde se escondem coelhos, veados e raposas. É comum

igrejas. Termas de Monfortinho ainda é um povoado vê-las em passeios nas estradas, em fugas para os seus esconderijos e em saltos por

Com número tão redondo e longínquo, a de cafés cheios de homens, de uma singela entre a vegetação. Para facilitar toda esta imersão pela Terra, o Geopark criou rotas

curiosidade imperou sobre o desconhecido bomba de gasolina e um silêncio pacificador temáticas, tanto ao nível geológico, paleontológico, mineiro, de observação animal,

e numa visita ao norte do país decidi em plena luz do dia, fazendo com que as mas também pela História e património, bem-estar e cultura e até a pedido, ou as

descer para Lisboa pelo Centro, Termas e o rio Erges, com os seus canhões chamadas a la carte.

12 a 25 de agosto 2015 3

Taverna Lusitana (55€) Rua Fernando Namora 4, Monsanto

R. Principal Tel: 936407676

Tel.: 277 314 009

CASTELO BRANCO Mas para além de toda a sua beleza secular, também presente em casas particulares e

edifícios camarários, Castelo Branco soube modernizar-se, sem nunca deixar de amparar

Aos Cavaleiros do Templo se deve a criação de Castelo Branco, responsáveis também as suas raízes e costumes. Exemplo disso é o Museu Cargaleiro, no Solar dos Cavaleiros,

pela construção do seu castelo e muralhas. Como ponto de vigia, por estar a parcos onde podemos encontrar as típicas tapeçarias da região, ou o Centro de Interpretação

20kms da fronteira com Espanha, Free fun casino slots o Castelo dos Templários nasceu por isso numa Ambiental de Castelo Branco, com uma exposição interativa sobre o património natural

elevação, da qual a cidade ainda respira protecionismo e lhe deve muito da sua beleza. do Tejo Internacional.

Dos monumentos que podemos visitar, há um que arrebata qualquer visitante ao E mesmo sendo uma cidade de interior, não deixou de oferecer aos residentes e visitantes

primeiro olhar: o Jardim do Paço Episcopal, ou Jardim do Bispo. Um labirinto de sebes um cheirinho a veraneio. Castelo Branco tem uma maravilhosa e altamente recomendável

trabalhadas, pontos de água e escadarias recortadas com uma portentosa coleção Piscina-praia, que me deu dias de descanso inolvidáveis. Com uma zona ajardinada,

de estátuas em granito que compõem o relevo deste soberbo monumento ao barroco, com árvores de sombra, e a ladear a piscina uma área a imitar eficazmente areia. A

datado do longínquo século XVIII. entrada na água faz-se tal e qual um mergulho no mar, lenta e pausadamente, passo a

Para além da beleza arquitétonica, o bispo D. João de Mendonça, a quem se atribui o passo, mas a uma temperatura constante, que refresca sem surpresas de maior.

crédito deste admirável exemplar da história de Portugal, criou ainda temas nos jardins, Para quem prefere mergulhos em verdadeira natureza, Castelo Branco tem também nas

onde podemos encontrar assuntos tão díspares como signos do zodíaco, as quatro suas freguesias as praias fluviais do Sesmo, de Almaceda e da Taberna Seca.

estações, o mundo e os monarcas de Portugal, com os reis espanhóis a aparecerem em

tamanho menor. Não fosse isto motivo suficiente para visita, não sei o que seria!

12 a 25 de agosto 2015 5

Vila Velha de Ródão

AO RITMO DO TEJO

É das mais belas vilas portuguesas. Não me atrevo a dizer que é a mais bonita, porque não as conheço paisagem dá-nos um vislumbre privilegiado

da fábrica da Celtejo, dona e senhora de

todas, mas está indubitavelmente no topo da lista. É daqueles lugares que ao primeiro olhar parece em toda uma frente de terreno que se confunde

entre mato desbravado e jardim de ferro.

tudo igual às outras, mas basta romper pelas ruas para perceber os encantos únicos que esconde. Se não Pode mesmo dizer-se que Vila Velha de

Ródão está confinada entre o passado e

conhece, está definitivamente na altura certa para o fazer! Texto: Sara Cunha Ferreira o futuro: à direita o passado que chegava

do Tejo, à esquerda o futuro, com a fábrica

Ésob um calor de “bradar aos céus” maravilhas de Portugal – as Portas de Ródão. rupestre que por aqui foi encontrada. que dá emprego a mais de metade dos

que deixo a A23 para entrar em Mas lá chegaremos. O aroma é coisa de que já me tinham habitantes da vila e aldeias das redondezas.

Vila Velha de Ródão. A vila da Beira Existem três coisas que não lhe irão escapar falado, mas aparte da primeira inspiradela,

Interior Sul vive sob as temperaturas mal entre na Vila. Uma é a fábrica de não mais o senti, ora por me ter habituado ENTRE O VELHA E O

de Castelo Branco que nos últimos queijos, que pode visitar e até comprar ora por não ser constante. O certo é REJUVENESCIDA

dias tem registado os valores mais altos do uns exemplares da região, a segunda (não que rapidamente se deixa de lhe dar

país. O termómetro não baixava dos 38º e necessariamente por esta ordem) é o peculiar importância. E tudo flui naturalmente. Ao subir a colina que nos leva ao topo

eu começava a temer uns dias de “moleza”, aroma da fábrica de papel, a terceira, Já no alto da Vila, aproveitando o miradouro da vila, dois edifícios demarcam-se da

com pouca paciência para caminhadas e um mural cravado que nos relembra a arte que surge rapidamente ao subir a colina, a paisagem arquitetónica. O primeiro, pelas

descobertas. O calor amolece-me e deixa-me suas caraterísticas modernistas, a xisto, e

prostrada à primeira sombra. Mas felizmente FREGUESIAS COMO MUSEUS que é abrigo da Biblioteca Municipal José

a mente não deu tréguas ao corpo e em boa Baptista Martins e da Casa das Artes e

hora invadi a capital do concelho. Nem só de Vila Velha de Ródão vive todo o esplendor do concelho. Nas suas Culturas do Tejo. Nos seus jardins podemos

A entrada na Vila é muito simples, sem o freguesias esconde-se a história de um povo com muito para contar, nas suas mais encontrar dois troncos fósseis, provas de uma

labiríntico serpentear de ruas e ruelas que as variadas formas e temas. terra com 600 milhões de anos, e no seu

tradicionais vilas nos oferecem. Assim que Exemplo disso é a freguesia do Fratel, com o seu Núcleo Museológico que conta a interior há sessões de cinema, exposições e

somos recebidos pela fábrica artesanal de mostras do que artisticamente de melhor se

queijos de Vila Velha de Ródão, basta virar à História de uma Comunidade Rural, mas que faz no concelho.

direita e lá está ela, imponente, a espreitar- também deve ser visitada pela sua estação O segundo, com a sua imponente escadaria,

-nos lá do alto. Se virar à esquerda vai de arte rupestre na barragem, ou Sarnadas alberga a Câmara Municipal e demais

direito a Castelo Branco, pela estrada de Ródão, com o seu Núcleo do Azeite. Ao serviços ao munícipe. A partir deste ponto,

nacional, que dista cerca de 30 quilómetros. mesmo nível museológico, na Foz do Cobrão entrar pela Vila adentro é descobrir um

Vila Velha de Ródão cresceu a caminho da há o Núcleo do Linho e Tecelagem e em passado ainda fresco, que se esconde

colina, talvez para melhor vislumbrar o Rio Perais o Núcleo Museológico dedicado ao nas casas e casarios, e na igreja com o

Tejo que marca o passo da localidade. Em Contrabando, além de se poder visitar uma seu largo, onde ainda se testemunham

baixo o rio, em cima o Castelo de Ródão Azinheira Monumental, património Natural aglomerados de homens nas suas longas

e Capela Nossa Senhora do Castelo, em que faz parte de um dos motivos de interesse conversas e batotas. Deixe o miradouro para

tom de vigia, para guardar a história e a da rede Geopark Naturtejo. trás e suba as ruas que desdobram a vila,

natureza da região que detém uma das numa ordem aparentemente aleatória, mas

6

12 a 25 de agosto 2015

DICA COMO IR

Visite a Queijaria Artesanal Lourenço &

Filhos, na entrada da Vila. Pode fazer uma Do Porto apanhar a A1 rumo a sul até Avelar,

visita à fábrica e adquirir os queijos que seguindo então pelo IC8 até convergir com

aqui se produzem, nomeadamente o queijo a A23 rumo a Castelo Branco. Sair em Vila

ovelheira, o queijo de ovelha curado e o Velha de Ródão.

queijo queimoso. De Lisboa, seguir pela A1 até Torres Novas e

continuar pela A23, saindo em Vila Velha de

que lhe oferece algumas das preciosidades Ródão.

da região. Do Sul, tomar a A2 rumo à convergência com

Perto da igreja, no Largo do Pelourinho a A1, seguindo posteriormente o mesmo trajeto

está o testemunho que nos é apresentado que se aplica a partidas de Lisboa.

no mural à entrada da vila. O Centro de

Interpretação de Arte Rupestre e Sala de ONDE FICAR

Arqueologia é isso mesmo, um dos típicos

casarios da região, outrora Paços do Estalagem Portas de Rodão

Concelho, com as suas portadas em arco de Complexo Turístico Portas de Rodão

cor ocre, por onde se descobrem os esforços Preço por quarto duplo com pequeno-almoço:

em manter invioláveis as artes dos povos 49€, Tel.: 272545125

neolíticos do Vale do Tejo. Vila Portuguesa

Rua Pesqueiras, 25

DESPEITADO REI VISIGODO Preço por quarto duplo com pequeno-almoço:

50€, Tel.: 272541138

No sentido contrário à estrada principal de

Vila Velha de Ródão, no entroncamento, vire ONDE COMER

à direita e deixe a ponte de ferro para trás.

Atravesse a linha de comboio, não sem antes O Motorista

se focar no “Pare. Escute. Olhe.”, e suba a Estrada Nacional, 18 (entrada da Vila)

encosta rumo ao Castelo do Rei Vamba ou Comida típica portuguesa Tel.: 272545263

Wamba. Por entre a estrada serrana, não Vale Mourão

deixe de parar nos pontos assinalados como Foz do Cobrão, Tel.: 272545125

miradouros e descobrir o que se esconde Bar do Cais

lá no fundo: o Tejo imediatamente antes de Largo Geração do Tejo, Tel.: 272541088

atravessar as Portas de Ródão.

Uma vez no Castelo, uma torre em relativo rebolou, deu-se porque, reza a lenda, a

bom estado de conservação, possível ainda rainha visigoda se apaixonou pelo Rei Mouro

de subir até uma das vigias, mergulhe na que comandava a margem oposta do Tejo.

lenda que conta a atitude despeitada do Rei O Rei Mouro, para tentar raptar a rainha

Vamba de lançar a sua rainha atada à mó visigoda, fez um túnel que deveria passar por

de um moinho, rolando pelas encostas até baixo do Tejo, mas o buraco abriu-se à vista

ao rio Tejo. A tragédia, que ainda hoje paira de todos, acima do nível das águas. Não

no imaginário dos locais por nunca mais tardou a vingança e uma estória que não há

ter crescido vegetação por onde a rainha quem não goste de a contar.

AO ABRIR DAS PORTAS

De volta à Vila, chega a vez de encetar

caminho para junto do rio, seguindo a brisa

LAGAR DE VARAS DO ENXARRIQUE fresca que emana do Tejo. Novamente cá várias pessoas a um pequeno iate. Escolhi

em baixo, a caminho da entrada da Vila, vai um barco plano, com zona coberta,

No Posto de Turismo de Vila Velha de Ródão, por debaixo da ponte de entrada na encontrar as indicações para o Cais Fluvial. de puffs na proa e um “sofá” na popa.

Vila, do lado direito, é também onde se encontra o Lagar de Varas do Enxarrique. É das zonas mais bonitas da Vila. Aqui A uma velocidade suficiente para

Um edifício em xisto e quartzito, típico da região, que nos apresenta, gratuitamente, temos a perceção de grande parte do leito uma brisa refrescante, navegámos em

as duas formas de extrair azeite no século XIX: com varas e pia de granito e outro mais que se abre para nós, com as suas zonas direção às Portas de Ródão. Só assim

mecanizado, mas mesmo assim arcaico e incontornável motivo de visita. É através de ajardinadas que convidam a relaxantes se pode testemunhar com autoridade a

uma visita guiada que nos é explicada a extração do azeite nos seus dois métodos, piqueniques e passeios de fim de tarde. magnificência das encostas que estreitam o

sendo possível perceber todo o mecanismo através de placards explicativos colocados Aqui encontra um bar e restaurante de leito do rio.

nas paredes do lagar, que se divide em dois pisos. apoio, aberto recentemente, e onde pode De pés na terra, rumei novamente em

assistir ao pôr do sol com o rio como direção à parte baixa da Vila para entrar

12 a 25 de agosto 2015 espelho. No largo do cais encontra também numa paralela ao cais que dá acesso ao

o parque de campismo e caravanismo Complexo Turístico. Aqui fica a Estalagem

e o cais onde pode embarcar para uma de Vila Velha de Ródão, os courts de ténis

descida pelo Tejo atravessando as Portas de e as suas piscinas de excelente qualidade,

Ródão. acessíveis a todos e que proporcionam

As Portas do Ródão são um Monumento o refresco tão desejado com uma vista

Natural integrado nos geomumentos privilegiada sobre as encostas. Caminhando

classificados do Geopark Naturtejo. paralelamente à subida do Tejo, chegamos

Duas Escarpas que afunilam o Tejo e que ao campo de futebol e ao café do Martins,

guardam tesouros da Natureza que se mesmo em frente ao jardim infantil. Um bar

descobrem apenas em navegação. Para o redondo a vidro, entre fontes em escada,

fazer, embarquei num sunset no Tejo, depois onde é possível tomar um copo ao cair da

de marcar através do telefone publicado noite, ao som do coaxar de rãs. Já escuro,

num grande placard à entrada do cais, mas a ponte de ferro que liga as duas margens

também o pode fazer no bar de apoio ou do Tejo, a caminho de Nisa, ilumina-se,

no Complexo Turístico da vila. para se tornar guia para outras paragens

Há várias embarcações, das que levam rumo ao sul. Até já Vila Velha de Ródão! >

> tema de capa do Geopark Naturtejo oferece.

E como do verão e calor se trata, não

Proença-a-Nova poderia deixar de mencionar a riqueza

que os rios trazem a esta região não só

CONVITE AO LAZER em paisagem, mas também como refresco.

Proença-a-Nova é sobejamente reconhecida

Entre miradouros, praias fluviais, aldeias típicas, geomonumentos pelas suas praias fluviais, como a da

e uma gastronomia rainha se faz Proença-a-Nova. Uma serena vila Aldeia Ruiva, Cerejeira e Fróia, que nestes

portuguesa, a meio caminho entre sul e norte, de visita imprescindível dias estão com baixo caudal de água,

para todos os que procuram raízes, aventura ou profundo descanso. mas também a do Alvito e do Malhadal

para compor a rede de praias fluviais do

concelho. Para todas as freguesias que

não possuem praias fluviais, há piscinas

de acesso livre, como a de São Pedro do

Esteval ou a piscina de Pedra do Altar, que

resulta da reconversão da antiga escola

primária desta localidade.

Nas proximidades da vila, na fronteira com

Vila Velha de Ródão, há também “portas”,

desta feita de Almourão, outro monumento

natural que em conjunto com as Portas de

Ródão revelam as sinuosas escarpas que

envolvem o rio Tejo.

Por todas estas razões, a natureza pode ser

palco de aventura, exemplo que a vila e

freguesias demonstram através de passeios

pedestres, zonas de caça ou de pesca

desportiva, esta última graças às linhas de

água do rio Ocreza, ribeira e barragem da

Pracana, ribeira do Alvito, zona da foz da

ribeira da Fróia e ribeira da Isna.

Há também um sem número de zonas

idealizadas para atividades desportivas

como um parque de manutenção ao ar livre,

na envolvente do complexo desportivo,

uma escola de ténis, de escalada, campo

de tiro certificado pela PSP e uma dezena

de polidesportivos espalhados por toda a

região. >

Como dizem os locais, Proença- Texto: Sara Cunha Ferreira

a-Nova é uma vila repleta mágicas e deslumbrantes, polvilhadas

de acontecimentos, muito por cantos e recantos xistosos, de aldeias

graças à juventude que por construídas paredes meias com vestígios

lá persiste, quando por tantas de outras ocupações, como a romana,

outras localidades as grandes metrópoles se de que é montra a ponte sobre a Ribeira

tornam íman que de pouca força precisam da Pracana, ou a presença filipina, na

para atrair os mais jovens. Ponte do Malhadal. Tem também moinhos

A esta resistência e perseverança dos jovens recuperados, igrejas e fontes do passado,

proencenses muito se deve a qualidade de mas igualmente interesse no futuro, patente

vida que se testemunha em Proença-a-Nova, no Centro Ciência Viva da Floresta ou no

a par de uma oferta em lazer de mão parque urbano da vila.

cheia, incomum por tantas outras zonas do Numa viagem pela natureza, deslumbrá-

país. -la é imperativo e único através dos seus

E eles têm razão. Por que haveria alguém miradouros, como o geomorfológico das

de trocar a natureza no seu mais puro Corgas, o Picoto da Espadana, o mais

estado por uma selva de pedra? Proença- alto, ou o Cabeço dos Três Marcos,

a-Nova é dona e senhora de paisagens onde podemos ter uma perceção assertiva

do que a região que também faz parte

Neste verão, em Tróia,

a semanada das crianças

é por nossa conta!

Alojamento grátis para crianças até 12 anos,

no apartamento com os pais e oferta

de semanada de 20€, por criança,

dos 4 aos 12 anos em consumos nos

restaurantes Azimute, Atrium, Peninsula

e Beach & Tapas.

Oferta válida em estadia mínima de 7 noites

e exclusivo para reservas directas nas unidades

Aqualuz Troia e Troia Residence, no período

de 15 de Junho a 20 de Setembro de 2015.

[email protected] Kms de Praias, Marina, Casino, Centros

Tel. (+351) 265 499 012 de Eventos, Campo de Golfe de nível

Horário do Dep. de Reservas: mundial, Percursos Pedestres e Ciclovias,

09h30 às 20h00 Ténis, Birdwatching e Ruínas Romanas.

www.troiaresort.pt Tudo perto de si e longe de todos.

8 12 a 25 de agosto 2015

12 a 25 de agosto 2015 9

> notícias Sunset Wine Party regressa ao The Yeatman

O The Yeatman volta a realizar uma Sunset Beatriz Machado e um buffet de petiscos O bilhete tem o custo de 65€ por pessoa

Wine Party já no próximo dia 27 de e iguarias assinado pelo Chef Ricardo e inclui parque de estacionamento. A

agosto, depois da primeira edição deste Costa. A isto junta-se a música ao vivo reserva pode ser efetuada através dos

ano ter contado com lotação esgotada. e um Spa Lounge, nos terraços do The números de telefone 220 133 121/135,

A fórmula mantém-se: quando o sol Yeatman, onde as sessões de massagens do endereço de e-mail

pousa no Douro, a festa começa com de mãos e aconselhamento estético estão [email protected] ou diretamente

uma criteriosa seleção de vinhos por a cargo do Spa Vinothérapie da Caudalie. no site do The Yeatman.

Europcar Monte da Quinta

com aluguer com serviço para

de bicicletas famílias com bebés

e scooters

O Monte da Quinta Resort dispõe de um

A Europcar já disponibiliza o aluguer serviço de babysitting sob marcação e de

de bicicletas e scooters, para assim um kids club grátis para crianças dos 4

conhecer todos os cantos da cidade aos 12 anos.

em duas rodas, numa nova e divertida Para toda a família, o Monte da Quinta

opção de mobilidade. disponibiliza o Kit essencial MQ composto

O aluguer de bicicletas está já disponível por banheiras, cadeira alta, monitor de

nas lojas de Cascais, em Lisboa na bebé, muda fraldas, esterilizador, bacio,

loja da Av. António Augusto de Aguiar, redutor de sanita, degrau, talheres, Free fun casino slots taças,

no Algarve na Praia da Rocha, em copos e pratos para crianças, tapete

Vilamoura e em Armação de Pêra. antiderrapante para o banho, varinha

O aluguer de scooters é possível nas mágica, guardas de cama, leitor de

mesmas lojas, com exceção de Armação DVD e DVDs infantis, micro-ondas, luz de

de Pêra onde apenas será possível presença, entre outros.

alugar bicicletas.

“Comporta &

Douro Palace e Douro Royal Valley Arredores” em Guia

com animação de verão

Os Guias Lisboa ConVida têm como novo

Dolphins Driven Até 30 de agosto, o Douro Palace Hotel Para os mais pequenos, está disponível um destino a Comporta e arredores, com um

tem novo catamarã Resort & Spa e o Douro Royal Valley Hotel & serviço gratuito de kids club, todos os dias, mapa gratuito e bilingue.

Spa, unidades de 4 e 5 estrelas situadas em com jogos, pinturas, vídeos, desenhos entre Neste guia encontram-se moradas e

A empresa de viagens para observação Baião, têm permanentes atividades a decorrer outras atividades. sugestões de restaurantes, lojas, passeios

de golfinhos na costa algarvia Dolphins para todos os gostos. E já que está no Douro, há também travessias e outras atividades para quem elege esta

Driven reforçou a sua frota com um novo Entre as várias ofertas destacam-se aulas de de barco ou passeio no comboio histórico até região como seu destino de férias. Para

catamarã. O Ocean Spirit tem dois hidroginástica na piscina panorâmica, sunset ao Tua, não esquecendo os produtos típicos além do lançamento do novo mapa, em

decks e lugar para 100 passageiros. ou uma atuação de música ao vivo com vistas da região, para manter a recordação do lisboa.convida.pt é possível aceder aos

O deck inferior é uma espaçosa sala para o Douro, a escolha é muito variada. Douro no regresso a casa. conteúdos online na secção “Comporta –

com janelas panorâmicas para o mar, Especial Verão”, e nele fazer o download

enquanto o deck superior é um espaço Comboio turístico percorre do mapa da Comporta, podendo ter

ao ar livre onde os viajantes podem centros históricos de Valença e Tui sempre consigo as sugestões criadas pela

relaxar. ConVida, também no smartphone ou tablet.

Para além de encontros mágicos com Até 16 de agosto o comboio turístico regressa candidata a Património da Humanidade,

golfinhos proporciona bonitas vistas à Eurocidade para durante uma hora dar ou a Catedral fortificada de Tui. 12 a 25 de agosto 2015

para as grutas, formações rochosas e a conhecer os centros históricos de Valença O comboio funciona com o horário

praias do Algarve. Com partidas da e Tui. de Portugal, entre as 10h e as 13h e as

Marina de Albufeira, o Ocean Spirtit dá O trajeto compreende a travessia do rio Minho 15h e as 18h, com partida da Praça da

a oportunidade de aproveitar momentos e a antiga fronteira entre Portugal República. O percurso completo custa 2€

ao sol, bem como outros ao entardecer, e Espanha, para visitar locais como os dois para os adultos e as crianças pagam 1€ até

altura em que são servidos cocktails nos recintos fortificados da Fortaleza de Valença, aos 10 anos.

dois bares a par com uma seleção de

boa música.

AS MELHORES SUGESTÕES AO MELHOR PREÇO/QUALIDADE > selo de garantia

“Selo de Garantia” é uma rubrica de conselhos da redação que versa

sobre os mais diversos produtos. De pacotes de viagens a unidades

hoteleiras, de vinhos a espetáculos, de parques temáticos a museus

e exposições, as nossas sugestões têm sempre em atenção a boa relação

entre o preço e a qualidade do que é oferecido. Ou seja, se figura

no “Selo de Garantia” é porque vale a pena ir e experimentar.

ROTA TONS DE MÁRMORE SETEMBRO NA BOAVISTA DESDE

P/PESSOA EM

QUARTO DUPLO

Aproveite um dia deste verão

para conhecer o mundo do Destino de praia e sol por excelência, a ilha da Boavista, em Cabo Verde, tem mais

PREÇO: ouro branco do Alentejo, o encanto quando agosto finda. As praias parecem ficar mais a perder de vista e mesmo

mesmo é dizer do mármore as mais pequenas e recortadas adquirem outra dimensão, enquanto os hotéis ganham

30,00€ em calma e sossego. As condições meteorológicas não são problema, Boavista é ilha

onde raramente chove, o clima é sempre ameno, a água do mar temperada e sem

(C/TRANSPORTE) e das pedreiras alentejanas. grande ondulação na zona da praia de Chaves, onde se situa a maior parte dos hotéis,

como o que recomendamos, o cinco estrelas ClubHotel Riu Karamboa. Dali à capital, Sal

20,00€ Em Vila Viçosa, Borba ou Rei, são em torno de sete quilómetros, pelo que é fácil partir à descoberta da pequena

Estremoz descubra pedreiras cidadezinha onde se deve visitar o mercado, assistir no porto à chegada do peixe

(S/TRANSPORTE) de onde se extrai mármore acabadinho de pescar, entrar na pequena capela, relaxar no pequeno jardim, comer uma

há mais de 50 anos a 110 lagosta ou tomar “um copo”.

P/ PESSOA A sugestão que apresentamos é da Halcon Viagens, com preço válido para partidas de

Lisboa a 6, 13 e 20 de setembro em voo especial direto, com sete noites de alojamento.

metros de profundidade,

visite fábricas e admire

monumentos.

O percurso que lhe propomos

é de meio dia e está acessível

ALENTEJO às quartas e sábados até

setembro, com partida da

Praça do Giraldo, em Évora. Às quartas a saída é às 08h00 (regresso às

13h00) com visita à pedreira e à fábrica Marmetal e ao património de Vila

Viçosa ou Borba onde o mármore é aplicado. Aos sábados a partida é às

17h00 (chegada às 22h00), integra as pedreiras de Marmetal e do Mouro e

culmina com apreciação de património construído.

Os programas incluem transporte, entrada em todos os locais a visitar,

acompanhamento por Intérprete do Património, equipamento de segurança e

seguro de acidentes pessoais.

Inscrição prévia obrigatória para [email protected]

CABO VERDE

SALINA DA BARQUINHA FÉRIAS ALENTEJANAS

Está a ser uma das atrações deste verão, o Spa natural nascido na Salina da Com setembro a chegar e a época das

Barquinha, em Castro Marim. Região de salinas por excelência, as visitas a vindimas à porta, passe uns dias em

esta região denominada jardins de sal eram já comuns. Este ano juntou-se a DESDE: ambiente campestre, em pleno Alentejo, no

naturopatia que envolve banhos de argila, flutuação na água de sal, massagens Hotel Vila Galé Clube de Campo onde se

com flor de sal, entre outros tratamentos. 100€

Nesta salina, no coração da Reserva Natural do Sapal de Castro Marim e Vila

Real de St. António a concentração de sal é de cerca de 260g/l, o que faz com P/QUARTO aliam turismo rural, enoturismo e turismo

que ao entrarmos nas suas águas, o corpo flutue involuntariamente, tal como DUPLO de natureza..

acontece, por exemplo, no Mar Morto, em Israel. Na Herdade da Figueirinha, a 7km de

O bem que este banho sabe é o bem que faz à saúde. Se juntarmos a C/ PEQUENO Albernoa, entre Beja e Aljustrel, o VG

possibilidade de fazer aplicações de argila, massagens, esfoliações com sal, ALMOÇO

yoga, meditação ou ainda experimentar ser salineiro, vivendo na primeira

pessoa o processo de extração do sal e flor de sal, temos então não uma mas Clube de Campo oferece restaurante de

várias cerejas no topo do bolo. típica cozinha alentejana, bar, campo

de ténis, Spa com piscina interior, sauna,

CASTRO MARIM banho turco, ginásio, salas de massagem

e ainda campo de ténis. Actividades em

DESDE contacto com o meio rural alentejano são

muitas: quinta e horta pedagógica, jeep

5€ safari, caminhadas, picadeiro, passeios

a cavalo, de burro e de charrete, tiro aos

BANHO pratos, BTT, moto 4, rapel, paintball, além

NAS SALINAS de canoagem e passeios de balão nas

ALENTEJO imediações.

SEM LIMITE No que toca ao enoturismo, o VG Clube

DE TEMPO de Campo propõe visitas à Adega e Cave Santa Vitória com prova de vinhos e azeites e

agora, que as vindimas se aproximam, há mesmo programas especiais para que nela participe

porque aqui, a vindima é feita por si.

A decoração, das áreas públicas e dos quartos está de acordo com o meio rural e o hotel

dispõe de wi-fi grátis.

12 a 25 de agosto 2015 11

> curtas Guia de Viagem

Moeda: Kuna (HRK), 1€ equivale a

7,6HRK

Língua: Croata, mas a língua inglesa

é falada praticamente por todos os

habitantes

Fuso horário: +1hora que em Portugal

Continental

Zagreb TEAPS(DDIREETO)261€VOO

D

A OUTRA JOIA DA CROÁCIA P/ PESSOA

Apelidada de “pequena Viena” pelo estilo da sua arquitetura e servindo muitas vezes de corredor em 89€ARADTLHOEOJATSMELEDNLITKEOE: 3H

direção às praias do Adriático, a capital da Croácia é muitas vezes ofuscada pelo brilho da cidade

histórica de Dubrovnik. Mas pelo seu vasto património, pelos seus museus, galerias de arte, teatros e PS/UNPOERITIOER| Q| RUEAGRITMOETAWPIAN

principalmente por toda a sua zona histórica, Zagreb é uma cidade que vale a pena visitar.

Entre a margem do rio Sava e a não perder é um parque em Trg Kralja Petra Texto: Fernanda Ramos que dizem ser o mais bonito dos muitos que

encosta do monte Medvenica, numa Svacica, perto do Hotel Esplanade onde onde um pequeno canhão dispara a cada povoam a cidade.

encruzilhada entre a Europa Central não falta a versão croata (segundo os locais meio-dia. A caminho entre a Cidade Baixa e a Cidade

e o Mar Adriático, praticamente bastante mais viril) do Manneken pis de Comecemos o nosso passeio pela zona Alta há uma visita indispensável e que é

a meio caminho entre Viena e Bruxelas. nobre dos hotéis, na Cidade Baixa. A no mínimo curiosa, ao cemitério Mirogoj.

Dubrovnik, Zagreb fez da arquitetura Para ficar com uma ideia precisa de Zagreb, escassos minutos fica uma verdadeira “praça A visita não tem nada de assustador, antes

neoclássica e romântica-clássica o seu cartão recomendo que faça dois passeios, um para da cultura”, a Praça Marsala Tita. Em tempos pelo contrário é bastante leve, uma vez

de visita. Norte, na Cidade Alta (Gradec e Kaptol conhecida como praça da Universidade, o que o cemitério é uma verdadeira obra

A capital croata vive muito do seu ecletismo ou Gornji Grad), outro na Cidade Baixa nome de Marsala Tita foi-lhe dado após a de arte, praticamente um museu a céu

arquitetural, da riqueza dos seus museus, da (Donji grad), para Sul. Aconselho que faça morte do Marechal Tito, ex-presidente da aberto, erguido num espaço profusamente

cultura, mas os amantes da natureza não ambos os passeios a pé, porque só assim extinta Jugoslávia. arborizado, repleto de esculturas que nos

podem queixar-se já que parques e jardins conhecerá melhor a cidade, mas os mais Aqui merece destaque o Museu Minara, o fazem viajar por várias culturas e religiões.

é algo que por ali não falta. Percorrer a comodistas podem optar pelo funicular (ex- mais famoso de Zagreb com mais de 4.000

linha de parques que atravessa o coração libris de Zagreb) que liga a Cidade Baixa peças, mais à frente o Teatro Nacional da CIDADE ALTA (GRADEC E KAPTOL)

da cidade é uma opção e é obrigatória a à Cidade Alta, subindo de Tomiceva, perto Croácia que, construído em 1894, foi o

paragem nos Jardins Botânicos da Faculdade da rua Ilica, uma das mais conhecidas ruas segundo numa cidade que conta cerca de

de Ciências Naturais que albergam 10 comerciais da cidade, até Jelaicica, na base 30. Também ali moram o Museu das Artes Na Cidade Alta que em tempos foi

mil espécies vegetais de todo o mundo. A da Lotršcak Tower, uma Torre do séc. XIII, e Ofícios e o Museu da Universidade de amuralhada, numa área denominada

12 Zagreb. Não muito longe o Parque Crinjevc, Gradec, há que parar no Museu da Cidade

12 a 25 de agosto 2015

ESPLANADE: COMO IR

UM HOTEL QUE É UM EX-LIBRIS

TAP: voos diretos e via Barcelona, Frankfurt ou

Pelo edifício em que está instalado e pelos interiores, o Esplanade Zagreb Luxury Hotel, Zurique

considerado o melhor da Croácia, tornou-se desde há muito um ex-libris da cidade. Croatia Airlines: voos diretos

Construído em 1925, para alojar os clientes do Expresso do Oriente – daí a sua localização, Outras companhias como Lufthansa,

paredes-meias com a estação de comboios -, o hotel foi nesses tempos o coração da vida Germanwings, Iberia, Vueling, easyJet,

social da capital croata. Orson Wells, Marlene Dietrich foram dois dos famosos que ali se também o levam à capital croata, mas com

alojaram. Mas desde os tempos do Expresso do Oriente até hoje, o seu interior Art Noveau, escalas.

tem albergado presidentes, políticos, estrelas da música e do cinema, estadias quase todas Para a cidade

bem documentadas por fotos que continuam a decorar a unidade que hoje, a par da tradição, Zagreb Pleso: este é o nome do Aeroporto

oferece todo o conforto e qualidade de serviço dignas do séc. XXI. da capital croata e aqui chegará se usar o

avião. O Aeroporto fica a 20Km do centro da

que já foi Convento da Ordem de Santa onde termina o funicular, está a Igreja de milagre pelo que todos os anos, a 31 de cidade. Pode tomar um táxi por cerca de 30€

Clara, e apreciar as suas janelas, Istanbul casino 25 free spins que ali Santa Catarina, construída pelos Jesuítas maio, ali se realiza uma procissão. mas o autocarro, que parte a cada meia hora

não são verdadeiras mas antes apenas no séc. XVII, com um belíssimo interior em Atravessando a Porta de Pedra, estamos de do exterior do terminal, é bem mais barato,

pintadas no edifício. Também ali, do lado estilo barroco. Também perto está o Museu volta à Ponte de Sangue. Passemos agora cerca de 4€. Para se dirigir ao hotel a partir

oposto de uma ponte denominada Ponte Croata de Arte Naif, o Museu de Arte pelo agitado mercado diário (Dolac) que dá da estação de autocarros pode apanhar o

de Sangue, numa clara alusão às inúmeras Contemporânea. acesso ao Kaptol, à Catedral (a maior em eletrico.

guerras que em tempos idos ali tiveram lugar, Continuando a descer chegamos a mais toda a Europa) onde é indispensável entrar

há uma série de locais a visitar, em torno da uma das joias da coroa do património para apreciar os frescos que abundam no ONDE FICAR

Igreja de São Marcos, um dos monumentos construído de Zagreb, a “Porta de Pedra” seu interior, e ao Palácio dos Arcebispos.

mais fotografados da cidade que por isso (Kamenita Vrata), a única entrada medieval Nas imediações, uma encruzilhada de ruas, Esplanade Zagreb Hotel HHHHH – No

funciona como um dos seus postais ilustrados. na Cidade Alta que resistiu até hoje e onde muitas delas pedestres e comerciais, orladas coração da Cidade Baixa, é um hotel de

Observe-se o seu exterior, particularmente o se pode apreciar um nicho de culto à Nossa por edifícios de fachadas cinza Habsburg, a luxo em Art Noveau. Possui vários bares e

telhado que, segundo os naturais, comporta Senhora da Pedra. Segundo a lenda, a lembrar a arquitetura austríaca. Descendo-as, restaurantes e wifi gratuito.

três erros, inclusive na pintura do brasão da pintura da santa foi a única coisa que restou reentramos no coração da Cidade Baixa. Desde:110€

cidade. Rodeando a Igreja, podemos ver os do incêndio que ali ocorreu a 30 de maio Este é apenas um “cheirinho” do muito que Quarto Duplo – só alojamento

edifícios do Parlamento e do Governo. de 1731. Descoberta a pintura intacta no Zagreb tem para oferecer a quem a visita. Palace Hotel Zagreb HHHH – A 5 minutos

Um pouco mais abaixo, perto da Torre dia seguinte ao incêndio logo se falou em Recomendamos que se fique por ali pelo a pé do centro histórico, com vista para dos

menos durante um fim de semana alargado mais belos parques da cidade. Wifi gratuito.

DICA para que se conheça melhor uma cidade Desde: 90€

Os locais chamam-lhe Uspinjaca, para nós é o funicular. Ex-libris de Zagreb, faz a ligação entre onde a par de todo o património histórico e Quarto duplo| pequeno-almoço

as cidades Baixa e Alta desde 1893 e é, em todo o mundo, o que faz a viagem mais curta: uma cultural, pululam restaurantes, bares, locais Art Hotel Like HHH – A 5 minutos a pé da

subida de 66 metros concluída em 64 segundos. Opera diariamente a cada 10 minutos e a viagem de animação onde a música está quase praça central e a 30 metros de uma paragem

custa cerca de 0,60€ sempre presente. É na Cidade Alta, no de eléctrico. Wifi gratuito.

12 a 25 de agosto 2015 Centro Histórico, que se concentra a sua Desde: 89€

maioria mas não é preciso andar muito: em Quarto duplo| pequeno-almoço

15 minutos passa-se para a Cidade Alta,

partindo da área onde se situa a maioria dos ONDE COMER

hotéis.

Uma última nota para a população de Zinfandel’s – Hotel Esplanade

Zagreb, hoje uma cidade verdadeiramente Requintado, com pratos incluem selecção de

cosmopolita. Os habitantes da cidade, à peixes do dia pato, peru, vitela e os melhores

imagem, como nos disseram, de todos os queijos croatas.

croatas, têm algo de povo mediterrânico, Agava

do sul da Europa. A cozinha mediterrânica No centro da cidade, com predomínio da

é ponto assente, não há mesa sem pão, cozinha mediterrânica mas com uma ampla

azeitonas, azeite… e não há almoço ou aposta nas especialidades gastronómicas da

jantar que não dure horas. Os croatas Croácia.

gostam de juntar a família à mesa e das Trilogija Wine & Dine

conversas que em torno dela se geram. > Perto da Ponte de Pedra, e decorado de

acordo com o misticismo do lugar. Funciona

com dois espaços em separado, um bar onde

se comem petiscos variados e um restaurante

onde o menu depende muito das compras do

dia no mercado.

> curtas 66€D E S D E

P/PESSOA1| QNUOAITRETO DUPLO

SANA HSIOLTVEELR COAST DICA

4H Na pedonal Rua da Liberdade, aproveite

para saborear as Cavacas das Caldas, um

ESMÓQAULAORJATMOEDNUTPOLO bolo “oco”, com calda de açúcar, cozido em

forno a lenha, que depressa se juntou à lista

da gastronomia típica da região.

há esculturas por toda a parte, mesmo nos

lagos, como um museu a céu aberto e culto à

biodiversidade.

No Parque há ainda o Museu de José

Malhoa, com coleções de arte portuguesa, e

à saída do parque, pela zona das merendas,

entramos no âmago da tradição caldense,

com a Fábrica e Museu de Rafael Bordalo

Pinheiro, com a sua faiança naturalista, e ao

final da rua, a quinta Visconde de Santarém,

onde se encontra o Museu da Cerâmica, com

mostras de faiança, olaria e cerâmica.

FOZ DO ARELHO: DA LAGOA

PARA O OCEANO

Caldas Quando o calor aperta, a equação é simples

da Rainha de resolver se praias por perto houver. A

cidade das Caldas da Rainha não é alheia

ODE À REALEZA a esta fórmula e por isso mesmo goza da

proximidade de uma das vilas litorais mais

É a rainha do Oeste, cidade que serve de chegada ou partida para uma região tão envolvente quanto pitorescas do país: Foz do Arelho.

peculiar. Do que a faz famosa, já nada ficou por dizer, mas do que a faz dona do concelho, há de tudo A viver da confluência entre a Lagoa de

um pouco ainda por desvendar. Por isso, embarque comigo nesta viagem. Óbidos e o Oceano Atlântico, esta bela

vila do Oeste conquistou gentes desde o

Lisboa tem há sensivelmente uma década fazer lembrar os idos mercados tradicionais. Texto: Sara Cunha Ferreira imperador romano Júlio César, aos Celtas até

ligação direta a Caldas da Rainha, Sente-se um pulsar saudoso, dos tempos em contemplação, não só pela sua imponência, chegar aos turistas contemporâneos.

graças à construção da A8, o que me que havia a certeza do que se comprava e o mas também por serem absolutamente distintos Destino de férias por excelência, ganhou

facilitou (e aos demais “sulistas”), passar profundo prazer de mão cheia. do que estou habituada a ver. Agregada a nome graças às suas praias, que se dividem

fins de semana fora do reboliço e selva Não havendo como escapar ao chamamento estes edifícios está a Igreja de Nossa Senhora em Praia Mar e Praia Lagoa. A primeira,

de pedra que é a capital. Mas o Norte dos vendedores, comprei nectarinas para do Pópulo, consagrada pela Rainha D. de mar, possui um extenso e amplo areal

também não se pode queixar, seguindo pela adoçar o caminho e parti para a Ermida Leonor, e que rapidamente se tornou a igreja composto por uma avenida marginal que

igualmente direta A17, a partir do Porto, de S. Sebastião, subindo a praça do lado matriz da cidade. culmina na rotunda dos quatro ventos.

encontrando o destino um par de horas esquerdo, para conhecer o azulejo que Ao subir a escadaria deparo-me com o Museu À entrada, há a Praia de Lagoa, banhada

depois. reveste a capela e que conta a vida do seu do Hospital e das Caldas. Não é somente pela Lagoa de Óbidos, que apesar de

Caldas da Rainha tem o que se precisa para patrono. pelo espólio deste espaço museológico que ventosa é muito procurada por famílias,

uns dias diferentes, como começar a manhã Outro ponto de interesse dista a pouco tempo a visita vale a pena, mas antes por ter sido graças às suas calmas águas e complexos de

na rejubilada praça da fruta, um mercado pedestre da Ermida e é facilmente avistada abrigo da nossa realeza aquando da visita apoio que incluem bares na marginal, para

ao ar livre, na Praça da República, onde se pela Rua Diário de Notícias: o Chafariz às termas. rápidos refrescos e sombras de refúgio. >

sente a frescura, cor e aroma dos frutos da das Cinco Bicas, com os seus pináculos e A compor toda esta paisagem em pedra,

terra. Há bancas de fruta, flores e legumes, volutas. Do lado oposto do caminho que não poderia escapar uma caminhada no ONDE FICAR

baldes de azeitonas empilhados como torres tomei, na Praça da República, encontra-se os Parque D. Carlos I, um dos espaços aos pés

de conquista, há moedas, sorrisos e conversas edifícios que dão volume ao secular Hospital do Hospital Termal e que mais orgulho ostenta Caldas Internacional Hotel HHH

paralelas, minutos para contar as boas e más Termal. Uma obra arquitétonica lindíssima, dos caldenses. Neste parque, além das suas Rua Dr. Figueirôa Rego, 45

novas entre comerciantes e compradores, a que nos prende minutos ininterruptos em zonas verdes, espelhos de água pontilhados Tel.: 262 830 500

14 por barquinhos e sombras apaziguadoras, Hotel D. Leonor HHH

Rua Hemiciclo J. Paulo II

Tel.: 262 842 171

Adega Velha – Restaurante Museu

Cozinha Tradicional Portuguesa

Rua Principal, nº 30, Fanadia

Tel.: 262 939 106

Especialidade: Cozido à portuguesa, polvo

à lagareiro, cabrito

Capelinha do Monte

Praça 5 de Outubro, Nº 22 R/C

Tel.: 262 832 031

Especialidade: Peixe fresco

Solar dos Amigos

Restaurante típico

Rua Principal 49, Guisado

Tel.: 262 877 135

Especialidades: Entradas de enchidos

e grelhados

12 a 25 de agosto 2015

2775€D E S D E > lá fora

Porto de Galinhas

DESTINO ONDE SEMPRE SE VOLTA

Não sei se foi a beleza de um litoral de quilómetros repleto de belas praias, ora extensas ora íntimas, se a Guia de Viagem

simplicidade e alegria das gentes, se os engenhos e cachoeiras no interior ou, simplesmente, a “magia da INFORMAÇÕES ÚTEIS

galinha”, que fez de Porto de Galinhas um polo turístico incontornável no nordeste brasileiro. Fosse pelo Moeda: Real (1€ – 3,77R$)

Idioma: português

que fosse, este é hoje um destino turístico por excelência e nos últimos anos muitas coisas mudaram por Documentos: passaporte

Fuso horário: -3 horas

ali. Por isso, se não foi vá, se foi volte a ir. Texto: Fernanda Ramos

Fotos: Vinícius Lubambo e muito mais, feitas em todos os materiais,

pintadas de todas as cores, mesmo

Corriam os anos 90 quando agora a natureza, atualmente mais cuidada, Ainda a caminho do meu destino, ouvi pela esculpidas em raízes de coqueiros.

se deu o “boom” turístico de algumas pousadas e restaurantes. Tudo o enésima vez a história das galinhas e do História à parte, Porto de Galinhas é local

Porto de Galinhas, no litoral resto mudou em Porto, efeitos do tempo, do nome da povoação – se não a escutasse ali, de descontração, essência de um nordeste

pernambucano e é desses desenvolvimento turístico a que obrigaram iria ouvi-la de um rececionista de hotel, de brasileiro feito de sol, praias com coqueiros

anos que datam as minhas turistas mais exigentes. um taxista ou de um “bugueiro”. A história e águas mornas, ora calmas ora agitadas,

primeiras visitas. Porto, como dizem os Para chegar a Porto de Galinhas a distância vem em todos os guias e sites, e reza assim: apelando à prática de desportos náuticos

locais, era até aí vila de pescadores, muito encurtou. Se em anos passados havia que depois da abolição da escravatura os como o surf, recifes, corais e mangues,

distante do destino turístico que é hoje. A cruzar a cidade de Recife, agora tal não escravos continuavam a chegar, mas porque gentes simples e sem stress. Afinal, se o sol

justificar o “boom” estão os atrativos naturais é necessário. A viagem, do Aeroporto de a fiscalização apertava em Recife, passaram

desta região do município de Ipojuca que Guararapes, faz-se agora direto através a ser desembarcados nesta vila, escondidos >nasce todos os dias e o mar não muda de

moram no litoral mas também no interior do prolongamento da PE008 que entronca em gaiolas de transporte de galinhas-

feito de fazendas, engenhos, mata atlântica na BR101 e segue, praticamente sempre d’angola. Ao aportarem os contrabandistas sítio para quê correr?

e cachoeiras de água límpida. Mas estou em frente, até Porto. Os antigos 63 Km gritavam: “Tem galinha nova no porto!”, uma É por tudo isto que quem vai uma vez a Porto

certa de que foram as praias com densos transformaram-se em pouco mais de 50, e no senha que deu origem ao nome da vila. sempre regressa. Por isto, pela magia das

coqueirais, os mangues ali perto e as final, indicando o caminho, ali continuam a Deu o nome e tudo mais, digo eu, porque as galinhas e das águas de Muro Alto onde,

piscinas naturais que prenderam os turistas. morar as divertidas esculturas de galináceos galinhas fazem parte da paisagem, decoram diz-se, quem se banha aqui tem que voltar.

Dos anos em que por ali fiz as minhas repousando em cocos, como se colocassem ruas, pousadas, hotéis e restaurantes, Mergulhei, regresso amiúde.

primeiras incursões turísticas chegou até ovos num cesto. recheiam lojas de lembranças e artesanato Da vila resta o casario baixo, hoje

12 a 25 de agosto 2015 15

RECIFE E OLINDA

Estando em Porto de Galinhas é obrigatório que guarde um dia das suas férias para visitar de praia e do calçado oficial do nordeste: pessoa), embora estes sejam hoje em menor

Recife e Olinda. Há excursões de dia inteiro que partem dos vários hotéis de Porto, mas pode as havaianas. Sei bem que à noite, depois número.

alugar carro e partir à descoberta das duas cidades que vivem “coladas” e que, cada uma por de um banho e algum descanso, vou Convém no entanto tirar uns tempinhos para

si, vale muitas páginas de escrita. retornar, senão para jantar pelo menos para visitar os arredores. Os passeios possíveis

A avenida da Boa Viagem é litorânea e a principal da capital pernambucana. Por ali encontra tomar “um copo” ou dar um pé de dança. são vários, a cada ano alargam-se e

o Parque Dona Lindu, um projeto de Oscar Niemeyer, que foi inaugurado em 2011. Não Em Porto tudo é perto, o vai e vem entre modernizam-se. Alguns, em todo-o-terreno

muito longe fica o Bairro Brasília Teimosa de onde deve seguir, a pé, para o Parque de os hotéis e a vila é uma constante. De táxi ou 4×4, tornaram-se mais radicais, são

Esculturas Francisco Brennand, dedicado à obra deste artista plástico e inaugurado no início ou buggy o preço é o mesmo, derivando experiências inesquecíveis. Pode alugar

deste século. No lado oposto da Bacia do Pina fica a Praça Rio Branco, o Marco Zero e dos hotéis da praia do Cupe (mais perto um carro, com ou sem motorista, alugar

Recife Antigo, com as suas três ilhas (Recife, Sto. António e Boa Vista) e a ponte de Nassau. da vila) para os de Muro Alto, um pouco um buggy (sempre com condutor) e partir

Incontornável é a visita à Casa da Cultura, uma antiga prisão e hoje centro de artesanato, e mais distantes . Ficar por aqui num “dolce à descoberta, ou comprar excursões

ao Memorial do Frevo, ou não fosse o frevo a dança pernambucana por excelência, aquela fare niente” é ótimo porque tudo vem ter organizadas. Faça como quiser, mas faça.

que se dança com um chapéu de chuva em miniatura, e Património Imaterial da Humanidade. a si, comida, bebida, vendedores, até a Hoje como ontem continua a ser Imperdível

Olinda fica no seguimento de Recife, bem juntinho. Na cidade que foi eleita Património música dos tradicionais “repentistas”, (grupos passar umas horas em Muro Alto, vendo

da Humanidade pela Unesco há tudo para admirar em cada uma das suas ruas íngremes, musicais em que o cantor olha para os as ondas do mar saltar aos poucos sobre

subindo e descendo ladeiras, espreitando ateliers de artistas locais. É das igrejas da Sé e da turistas e vai soltando rimas sem fim sobre a a barreira de recife (o tal muro) e encher

Misericórdia que se consegue uma das mais belas vistas sobre Recife e a própria Olinda. Mas

em Olinda abra bem os olhos, atente em cada recanto e guarde no olhar uma beleza sem fim. 12 a 25 de agosto 2015

Onde pode usufruir destes serviços nas

suas férias

Meliã Hotels & Resorts

Serviço Real / Royal Service em várias

regiões do mundo. Marcas Meliá

(Meliá Habana, p.ex.) e Paradisus

(Varadero, Cancun, Punta Cana…)

Iberostar Hotels & Resorts

The Grand Collection / Experiência

Grand

Ex: Iberostar Grand Hotel Trinidad

(Cuba)

Barceló Hotels & Resorts

Club Premium

Nos hotéis Barceló Premium

Nota: Em muitos outros casos, a reserva

de determinados tipos de alojamento

dá acesso a serviços Premium, para

além de hotéis que apenas funcionam

neste sistema.

Serviços Premium tratamento especial pode começar logo

QUANDO O HÓSPEDE PASSA A “REI” quando desembarca no aeroporto, com

um transfer privado. Ao chegar aos hotéis,

Quantas vezes à beira da piscina ou na praia, os seus óculos embaciam? E quantas vezes pensa, ou sejam de cidade ou resorts, as “mordomias”

mesmo diz, que precisava de quem lhos limpasse? Pois digo-lhe que há hotéis em que “desembaciar continuam. Esqueça a espera, em pé,

frente ao balcão de check-in porque este

óculos” faz parte do “menu” de serviços prestados. A todos os hóspedes? Claro que não, apenas aos será feito em privado, ou numa sala de um

piso determinado ou no caso de alguns

que o pagam inserido num determinado tipo de alojamento que tem agregado um conjunto alargado resorts, num edifício independente a que se

de mordomias. Executive, Royal, Exclusive, Grand, VIP, são diferentes denominações para um mesmo acede sem passar pela receção ou entrada

que todos usam. Um flute de espumante e

espírito: serviço, serviço, serviço! uma toalhinha refrescante acompanham

os procedimentos em que se inclui uma

Texto: Fernanda Ramos explicação detalhada do hotel e dos seus

serviços.

Hotéis há muitos, resorts também, luxo. No serviço está muita da diferenciação zonas serem reservadas a adultos ou, pelo Ser-lhe-á de imediato explicado que neste

e já ouvi muito boa gente dizer entre unidades hoteleiras e não é necessário menos, ali não se poderem alojar jovens, “hotel dentro do hotel” terá lobby, bar,

que um quatro estrelas é um estar a pensar naqueles hotéis com os até aos 14, 16 ou 18 anos. Posto isto fica lounge e restaurantes exclusivos, tal como

quatro estrelas em todo o lado, quais o comum dos mortais apenas pode já uma ideia: se vai de férias e busca muita piscinas, solários e tanto mais… Tudo

um cinco é um cinco. Pois eu sonhar. Há hotéis e resorts de marcas agitação, música durante todo o dia na porque pagou um pouco mais e reservou um

digo que não, que há quatro estrelas que bem conhecidas e muito frequentadas por praia como na piscina, a animação das alojamento “master” ou “premium” ou a suite

não chegam a três, enquanto outros fazem turistas portugueses em férias, desde as atividades desportivas, então não deverá “x ou y”.

gala em ter serviços de cinco estrelas. E há ilhas espanholas às Caraíbas, por exemplo, optar por estes serviços. Mas se pretende Com a bagagem não há que ter

cinco estrelas que se excedem em serviços, que os proporcionam e onde os serviços ficar distante de tudo isto e em verdadeiro preocupações, o bagageiro há de levá-las

que proporcionam um “uau!”. Pode ser a exclusivos são reservados a alojamentos em relax, com todos os pedidos a serem discretamente para o quarto, ou melhor, suite

decoração, a localização, pode ser tudo um ou vários pisos determinados ou em áreas satisfeitos na hora, então o “algo mais” que ou bungalow estrategicamente localizado,

e muito mais que valerá de muito pouco delimitadas do empreendimento. irá pagar por um serviço destes irá merecer com acesso direto à praia ou piscina e com

se não houver serviço. O cliente gosta de Nestes espaços reservados que não podem bem a pena. vista mar, se for caso disso. Logo após, o

ser mimado, de ter quem lhe faça quase ser frequentados pelos restantes hóspedes, telefone há de tocar e do outro lado da linha

tudo, proporcionando-lhe um relax total, a privacidade é maior, o atendimento é DO AEROPORTO À PRAIA estará o mordomo ou camareira perguntando

nomeadamente quando está de férias personalizado e há serviços, “miminhos” e se necessita de assistência na abertura de

porque para determinadas tarefas, já basta “mordomias” que não existem nas restantes Quando reserva um alojamento em área malas e arrumação de roupas ou se gostava

no resto do ano. áreas. Uma particularidade muitas vezes de serviço “Royal”, VIP, “Grand”, etc., que lhe fosse preparado um banho de

Exclusividade, comodidade, privacidade, implementada nos resorts é a de estas dependendo das cadeias hoteleiras, o imersão com sais relaxantes. E talvez umas

18 velinhas, porque não?

Aproveite e marque um restaurante. Não

sabe qual? O mordomo trata de tudo, só

tem que dizer que tipo de restaurante quer,

dentro ou fora do empreendimento. E dentro

do hotel, a sua reserva tem primazia sobre

as dos hóspedes “do outro lado”. Quer

12 a 25 de agosto 2015

Especial Reveillon

Venda Antecipada

alugar um carro? Reservar uma massagem? serão permitidos adultos. Poderá ter uma SALVADOR & PRAIA DO FORTE 1187€Desde:

O mordomo trata, mas quanto à massagem, seleção de protetores solares dentro de p/ pessoa em quarto duplo

pode tê-la no quarto, mediante tarifa – mas uma bolsa de praia oferecida já com os Hotel Vila Galé Salvador 5* em APA código de oferta: 1093

no Spa, terá desconto. devidos chinelinhos e em ambos os lugares, 08 dias/07 noites

Pela noitinha, a sua cama será gentilmente onde a paz reina, pode haver serviço de Voo Hi y de Lisboa, partida a 28 de Dezembro.

aberta com as almofadas que escolheu concierge, o que significa que lhe levarão

previamente de um “menu” que inclui amiúde um vaporizador de água refrescante, Reservas até 31 de Agosto de 2015

travesseiros para todos os gostos. Bebidas do bebidas e espetinhos de frutas, toalhitas frias

minibar, água, gelo, fruta, chocolatinhos e aromáticas, jornais revistas e livros e, a tal ILHA DA BOAVISTA 673€Desde:

até sais de banho, tudo estará devidamente cerejinha no topo do bolo, irão desembaciar-

reposto, as toalhas terão sido mudadas. E lhe os óculos quando necessário!

enquanto adormece e não, pode ligar-se à Dia de saída? Pois não se incomode com as

Net porque mesmo que não seja cortesia do horas. Terá um despertar personalizado, é só

hotel para todos os clientes, para si vai ser. pedir, e um sempre agradável late check out.

Na manhã seguinte pode tomar o pequeno- Irão buscar as malas sem pedir e voltará a

almoço no quarto ou a la carte, sem ter transfer privado.

encargos, tal como mais tarde ao almoço No fim de tudo, o “algo mais” que pagou

e jantar. Pelo meio terá “tea time” e lanche, valeu ou não a pena? Mas atenção: não

refrescantes bebidas nos bares de praia e estive a descrever os serviços de um hotel

piscina, também eles reservados para si, determinado, juntei as ofertas anunciadas por

que é um hóspede especial. E se precisar de várias cadeias hoteleiras e os serviços de que

alguma coisa poderá até entrar em contato já usufrui em vários resorts, por isso utilizei

com o seu mordomo através de um telemóvel muitas vezes o termo “pode”. Recomendo

que em alguns casos lhe é cedido. que consulte sempre os sites dos hotéis para

A zona de piscina é privada e na praia saber se dispõem ou não deste tipo de serviço

terá uma zona exclusiva, afastada da e o que oferecem, porque há diferenças,

confusão, com espreguiçadeiras mais muitas dependendo não apenas do hotel mas

confortáveis e chill outs, e também aqui só também do país para onde vai. >

Hotel Boavista 3* em APA p/ pessoa em quarto duplo

08 dias/07 noites

Voo TAP de Lisboa, Porto ou Faro partida a 26 de Dezembro.

Reservas até 30 de Setembro de 2015 código de oferta: 1074

EXPERIÊNCIA VIP MADEIRA 371€Desde:

Hotel Dom Pedro Garajau 3* Só Alojamento p/ pessoa em quarto duplo

Aceitar assistência na abertura e malas pode ser toda uma experiencia e não resisto a contar

uma das que tive num país longínquo, numa altura em que apenas tive tempo para um banho 03 noites

rápido entre a chegada ao hotel e a saída para jantar.

Só tinha aberto a mala e tirado o indispensável mas quando regressei a mala tinha Voo TAP de Lisboa partida a 30 de Dezembro. código de oferta: 876

“desaparecido”, devidamente arrumada, a roupa, além de pendurada estava impecavelmente

engomada. Na bancada da casa de banho tudo estava “um brinquinho”, com todos os artigos Reservas até 30 de Setembro de 2015

de higiene pessoal (os meus e os que o próprio hotel oferecia e em que nem faltava uma luva

de crina) colocados numa fileira sequencial e bem “à mão de semear”. Para mais informações sobre condições de reserva, serviços incluídos e não incluídos neste programa, favor consultar a oferta em www.qviagem.com, ou localmente numa das nossas 20 agências de viagens. Lugares Limitados.

Precisei de carregar o telemóvel, encontrei todos os carregadores (do telemóvel, da máquina

fotográfica, tablet, etc.), ordenadamente colocados na grande secretária, enroladinhos e RNAVT:2637

atados com uma fita de velcro.

Prepararam-me um banho cheio de espuma, ligaram a televisão de parede colocada aos pés a viajar sempre consigo

da banheira e ao deitar tinha à cabeceira um jarro com água e um copo. Ah, e quando me

levantei de noite, todo o chão estava devidamente aquecido pois o meu mordomo não queria Parceria com:

que me resfriasse. RNAVT:1989

12 a 25 de agosto 2015 19

> gastronomia III FEIRA DA DIETA MEDITERRÂNICA

Sabor e saúde TAVIRA

à volta da mesa Tavira é a comunidade que representa

Portugal relativamente ao Património Cultural

A gastronomia mediterrânica é conhecida e reconhecida em todo o mundo e com toda a razão de o ser. Imaterial da Humanidade pela Unesco, que é

É francamente gulosa ao mesmo tempo que saudável, instigando-nos à partilha, ao contato, diálogo a Dieta Mediterrânica. É cidade de pomares

e à hospitalidade. Tudo gira à volta de um bom prato mediterrânico. de sequeiro algarvio, produções agrícolas

e atividades pesqueiras. Cidade do atum

Texto: Sofia Soares Carraca e do polvo, da salinicultura, da apanha

de bivalves, olivicultura e apicultura. Dona

de um rico património cultural e bonitas

paisagens, das plantações nos campos da

serra xistosa, das hortas e pomares ao longo

do Rio Gilão, sem esquecer os aquíferos

subterrâneos do barrocal de onde crescem

hortícolas e citrinos, e o importante litoral

com as ilhas de Tavira e Cabanas, que a

fornecem com o rico marisco e do que de

melhor o mar oferece.

ADieta Mediterrânica, de tão III Feira da Dieta o consumo controlado de laticínios e o e naqueles que lhe são mais queridos e

especial que é, é reconhecida Mediterrânica uso da água como principal fonte de rumar até Tavira. Lá terá a oportunidade de

pela Organização Mundial De 3 a 6 de hidratação, com o copo de vinho à conhecer melhor este fascinante estilo de

de Saúde e como Património setembro de refeição. vida que, quase sem nos darmos conta, é

Cultural Imaterial da 2015, entre Dito isto, é agarrar no dito copo de vinho também tão nosso! >

Humanidade, pela UNESCO. Existe um as 11h00

restrito grupo de importantes países que e as 00h00, TRILOGIA SAGRADA

compõe a lista representativa deste mesmo em Tavira

património, de entre os quais o nosso A dieta mediterrânica é uma cultura milenar, intimamente ligada a crenças religiosas. Pode-se

Portugal, que sem fronteira com dito mar é Este mar, que une três continentes, moldou afirmar que os produtos alimentares mais importantes desta gastronomia são o pão, o azeite

mediterrânico de coração. no nosso país, através de traços geográficos e o vinho, que formam a famosa trilogia dos alimentos sagrados da comida mediterrânica.

Assim, ao lado de Itália, Grécia, Chipre, e climatéricos, a sua economia, cultura e Os povos atribuíram-lhes valores sagrados de sobrevivência coletiva, estando assim sempre

Croácia, Espanha e Marrocos, Portugal vida quotidiana. Foram-se ganhando hábitos presentes em rituais e festividades das comunidades. O pão é usado na eucaristia, na forma

entra oficialmente neste notável grupo em e costumes de povos que por cá passaram de hóstia, representando o simbólico do Senhor. E pão de qualidade é o que não falta no

2013, representado pela comunidade de como os romanos e árabes e formou-se nosso país, do pão alentejano à broa de milho, a passar pelo pão de Mafra e bolo do caco

Tavira. Orgulhosamente, Tavira organiza uma cultura multifacetada, que se expressa da Madeira…

anualmente a Feira da Dieta Mediterrânica, também à volta da mesa. Já o azeite está ligado aos “santos óleos” que revelam a presença do Espírito Santo e

que vai este ano na terceira edição. aparecem na unção dos sacerdotes. O azeite é o alicerce da nossa comida salgada, presente

Do dia 3 ao dia 6 de setembro, um pouco A DIETA SAUDÁVEL

por toda a cidade, decorre um sem número na maioria das entradas e pratos principais típicos

de atividades que celebram esta dieta e É-nos totalmente intrínseco a presença da nossa gastronomia. O azeite vem da azeitona,

tudo o que representa. De mercados de de sopas, guisados e cozidos, da também tão utilizada e querida, das oliveiras que

produtores a atividades gastronómicas condimentação com ervas aromáticas, compõem tantas e bonitas paisagens portuguesas.

e oficinas de cozinha, passa por do pão e do vinho à refeição. O elevado Por fim, o vinho simboliza o sangue de Cristo, na

apresentações de música e documentários uso de produtos vegetais na nossa dieta, eucaristia católica. Não só presente na religião

mediterrânicos, seminários, exposições, maioritariamente temperados e cozinhados cristã é representado nos deuses gregos e romanos

jogos tradicionais e visitas guiadas ao com o precioso azeite que em Portugal por Dionísio e Baco, respetivamente. É companheiro

património. Isto sem descurar o estilo de se produz, concede-nos uma alimentação ideal para a refeição, sempre presente em almoços e

vida saudável, aconselhamento nutricional e extremamente saudável. jantares de convívio. O vinho é transversal à cultura

prevenção de doenças cardiovasculares. A Dieta Mediterrânica é, aliás, considerada de todo o território nacional, com cada região a

uma das mais saudáveis do mundo, após orgulhar-se das suas diferentes castas, que resultam

A CENTRALIDADE DA MESA diversos estudos que revelam uma maior em néctares dos deuses de beber e chorar por mais.

longevidade de vida, bem como a proteção

É todo um evento que parte de uma dieta face a diversas doenças, testemunhado nos

que é toda ela um estilo de vida milenar. habitantes da bacia mediterrânica.

Traduz uma cozinha de simplicidade Inerente a este tipo de alimentação é o

realizada a partir dos alimentos mais consumo moderado de peixe e baixo

frescos, resultante da sabedoria ancestral, consumo da carne animal e seus derivados,

transmitida de geração em geração. Para lá

da própria confeção dos alimentos é ainda

dieta de técnicas de produção e extração,

como a agricultura e pesca, e o consumo

dos alimentos rodeado de festa e convívio,

tradição e ainda expressão artística.

Podemos dizer que grande parte da dieta

mediterrânica é exatamente isto, o convívio,

a troca de ideias, a alegre reunião de

familiares, amigos e conhecidos à volta

de uma boa mesa. A palavra dieta é

descendente de “daíata”, palavra grega

que significa estilo de vida, mais preciso e

coerente não podia ser.

O Mediterrâneo é o berço que viu nascer,

nas suas margens, as grandes civilizações

que influenciaram a história da humanidade.

20 12 a 25 de agosto 2015

632€D E S D E COMO IR > experiência

P/ 8PEDSSIOAAS|/Q7UANROTIOTDEUSPLO O operador turístico Soltrópico tem voos

DQUE ILNISTPBPAAORSRI-AVFTEOILIIUREDGAPASOES|RV:TOOOÀSS especiais diretos para Oujda com a

HOTAESRLALEOGIJIDAIBMMIEAEERNT5OITHOST: AR companhia aérea Privilege.

GQL’DVOTEIBARVAGAILEANTMEGSAXFIEXBNTEMYARRCSESASLOOS|MUILL|VTTASIAE:RRRGÓÓRUOPPRIICCCOOOOS | Partidas de Lisboa e do Porto às quintas-feiras

até 17 de setembro.

Fez A melhor maneira de visitar a cidade de Fez

é adquirir localmente uma excursão de dia

inteiro.

Hotel Iberostar Saidia HHHHH

Be Live Grand Saidia HHHHH

Comer nos bares de rua pode ser uma

experiência bastante interessante, desde que

não opte por saladas, legumes crus e água

sem ser engarrafada. Em quase todos os

restaurantes a ementa é constituída por pratos

tradicionais marroquinos e por propostas

gastronómicas internacionais.

– Restaurante Palais des Merinides

– Dar Tajine

– Riad al Bartal

As coloridas peças de artesanato em

cerâmica, as malas e sapatos em pele, os

artigos em cobre, latão ou prata, a chica, a

bijuteria em prata ou o famoso óleo de argana

são opções baratas e tentadoras.

UMA MÁGICA VIAGEM PELA IDADE MÉDIA

A alma permanece intocável. Perdeu o estatuto de capital para Rabat e os negócios para Casablanca,

mas a carga histórica, cultural e tradicional continua viva em cada esquina. Fez – uma das quatro cidades

imperiais de Marrocos – mantem bem vivos os traços da época medieval.

Texto: Filomena Ricardo

Conhecer em pouco mais de 350 mil pessoas. Seja no souk ou na zona o exterior da Universidade Al Quaraouiyine desarranjado que se impunham na colina

cinco horas – com paragem residencial tropeçamos com mulheres à – considerada como a universidade mais escondiam um fascinante e colorido legado

para compras e almoço – a conversa ou às compras, crianças a brincar, antiga do mundo fundada em 859, por uma histórico e cultural, deslumbrantes e ricas

fervilhante e encantadora ateliers de porta aberta onde se produzem mulher, Fatima al-Fihri -, a Madraça Attarine – casas e riads, e uma alma fervilhante que se

Fez revelou-se uma mágica e e vendem peças em bronze, prata, madeira uma antiga escola corânica criada em 1310 entranha e agita os sentidos. Desconheço se

estonteante aventura que obriga a agendar ou cerâmica, fabricantes e vendedores -, a fonte Nejjarin – a mais emblemática foram esses motivos que levaram a Globo

uma próxima e mais prolongada visita. dos coloridos vestidos ou das tradicionais fonte da Medina -, e o Mausóleo de Mulay a escolher a Medina de Fez para gravar

O tempo foi curto. Para trás ficaram Fez djellabas, homens que tecem os finos e Idriss, onde está enterrado o fundador alguns dos capítulos da novela “O Clone”

Ville Nouvelle, a cidade nova construída alegres fios de seda, lojas de bijuteria, da cidade e um dos principais locais de e a inspirar-se para construir os cenários da

pelos franceses, e Fez el Jedid, a cidade ouro, sapatos, carteiras, casacos ou malas peregrinação dos muçulmanos. À chegada cidade marroquina no Projac. Pela minha

administrativa onde o rei assinala certos em pele, vendedores de fruta, frutos secos, a Fez, Abdullah permitiu-nos uma vista parte posso assegurar que alma de Fez se

eventos ou se desloca para tomar algumas carne, especiarias, farmácias de produtos panorâmica sobre a cidade, alertando me colou à pele, gravou-se na memória e na

decisões politicas. Abdullah, o guia, sugeriu naturais, barbearias e alfaiates. Um sem que as cores terra e o aspeto árido e vontade de querer sempre regressar. . >

um périplo por Fez el-Bali, a cidade velha número de atividades que nos revela o

construída no século IX, ou seja a Medina passado e a tradição de Marrocos que tem MOSAICO DE CORES

que conquistou para Fez o mais que a fé fortemente presente. A capital cultural

merecido título de Património Mundial da e espiritual do país não é exceção e, cinco Por entre o rendilhado de ruas, encontra-se a tinturaria mais antiga do país, datada do século

UNESCO. Antes de entrarmos no túnel do vezes por dia, os altifalantes das mesquitas XV. À entrada os funcionários distribuem ramos de hortelã e à medida que se sobem as

tempo, foi possível apreciar a detalhada entoam “Allah hu Akbar” (Deus é grande) e escadas para chegar à varanda com vista privilegiada para os tanques onde são tingidas as

e rica fachada de Dar el-Makhzen, o os nossos olhos observam, discretamente, peles de vaca, camelo ou cabra é fácil perceber porquê. O cheiro nauseabundo é suavizado

Palácio Real minuciosamente decorado a os muitos fiéis que pausam o trabalho ou o com a hortelã enfiada no nariz, mas é imperdível observar e ouvir a explicação de como as

azulejo e bronze. Passado o imponente Bab convívio para responder ao chamamento peles são lavadas, suavizadas com fezes de pombo e, por fim, caiadas ou tingidas, através

Boujeloud (um portão azul e branco que é a e recolher em oração. O tempo não para, de corantes naturais como o açafrão ou a papoila. O acesso é feito por uma loja onde é

entrada principal para a Medina), senti-me continuamos rua abaixo rua acima, para impossível resistir à compra de sapatos, chinelos, malas, carteiras ou casacos a preços bem

transportada para a idade média e envolta a direita ou para a esquerda, num trajeto mais simpáticos, se bem regateados, do que em qualquer parte do mundo onde Marrocos

numa alucinante e apaixonante viagem que impossível de memorizar mas atentos às apresenta os produtos mais tradicionais.

os sentidos têm dificuldade em acompanhar. indicações do nosso guia e a um constante

Apesar de ser domingo, dentro do burgo “balak, balak” (deixa passar), uma espécie

medieval a vida não para e Abdullah foi de semáforo humano que aconselha a

firme quando disse que “perdermo-nos pode colar o corpo rapidamente à parede. Na

acontecer a cada fração de segundos”. Medina o trânsito automóvel e motorizado

Perder-nos e encantarmo-nos no labirinto de está proibido, mas isso não garante que

cores, cheiros e sabores das mais de nove não possamos ser atropelados por uma

mil ruas, ruelas e becos – quase sempre mula, um burro ou um carrinho de mão,

tapados com panos, canas ou madeiras – os únicos veículos com autorização para

que formam a maior e mais antiga Medina circular e que têm prioridade. Sem atropelos

do mundo árabe, onde habitam mais de e numa passagem relâmpago admiramos

12 a 25 de agosto 2015 21

Mitos e Lendas de Sintra

UNIVERSO ENCANTADO

A magia de Sintra também muito se deve aos mitos e lendas que há séculos povoam o imaginário de

quem visita a vila. Para os contar e de certa forma vivenciar, há agora um centro interpretativo, um espaço Horário

Todos os dias

que em múltiplas dimensões conta o inexplicável, misterioso e até fantasmagórico passado da vila de 9h30 – 18h

Sintra. profano, o sacro e o pagão que se desdobra Texto: Sara Cunha Ferreira Preços

em quintas, palácios e palacetes porta sim, Sintra é, por toda a sua envolvência, Adulto – 4,5€

Entrar no imaginário enigmático de porta sim, criando em cíclicos séculos o que magia e fantástico, o cenário perfeito para Sénior/Estudante – 3,5€

Sintra é mergulhar pela sua serra e hoje entendemos como mitos e lendas. extrapolar à vontade de cada um o que Criança dos 6 aos 15 anos – 2€

caminhos sinuosos que a cortam. É outrora porventura aconteceu. Por isso Criança até aos 5 anos – Gratuito

deixar-se absorver pelo frio e neblina Família (2 adultos + 2 crianças 6-15) – 12€

da noite serrana da vila, pelo ar

puro que nos chega das grandes árvores, mesmo foi criado o Centro Interpretativo

arbustos e plantas, de ambientes cerrados dos Mitos e Lendas de Sintra, para dar a

e quase impenetráveis. É banhar-se na luz conhecer aos turistas o que “por aí se diz”

da lua, em noites cheias, a verter brilho por da vila, e aos residentes explicar e oferecer

entre o verde pujante da floresta. a origem destas bafejadas estórias.

De dia, é local de encantar, com as suas Dos centros interpretativos que já conheci,

flores de cores vivas, das princesas e suas naturalmente que este é o mais interativo.

fadas, do chilrear dos pássaros, da brisa Os artefactos não existem, os testemunhos

fresca que se passeia por entre as árvores, e base de sustentação histórica também

para nos esquecermos que o sol queima não. Mas tal não é preciso. O caminho que

algures. É espaço de conquistas, de amores foi escolhido para ilustrar todos os mitos e

perdidos, de sangrentas batalhas passionais, lendas de Sintra foi o mais fiel ao que é a

de reis, rainhas, duendes e feiticeiros, de vila. Tal e qual como a expliquei no início do

tentações… Uma mescla entre o sagrado e o

12 a 25 de agosto 2015

22

UM CHEIRINHO A LENDA

É numa das salas do Palácio de Sintra (Sala das Pegas) que se encontra pintado num dos tetos

uma das lendas recriadas no Centro Interpretativo Mitos e Lendas de Sintra – a Lenda das

Pegas.

Reza a mesma que D. João I foi apanhado a beijar uma das aias da rainha, justificando-se

que teria sido um beijo “por bem”, por sincera amizade. Para se assegurar da sua pureza

e a da donzela, mandou pintar no teto da sala de jantar um bando de pegas, essas aves

faladoras que serviriam para simbolizar o falatório dos seus súbditos. Estas pegas tinham

uma particularidade, seguravam no seu bico um bilhete com as honestas palavras “por bem”,

apregoando a inocência de ambos.

texto: ora escura e enigmática, ora fresca e cravejado de desenhos de pegas e que ao ouvido pelo narrador e que não deixa profundo bosque, numa réplica das entranhas

fadada. pode ser visto numa das salas do Palácio de ninguém indiferente. da Serra de Sintra, com direito a frio, nevoeiro

O Centro Interpretativo Mitos e Lendas de Sintra. Outra espetacular atração é o Túnel das e chilrear de pássaros. Aqui, pode sentar-se

Sintra fica no Posto de Turismo no centro da Aqui descobrirá também a Lenda da Cova da Brumas, são refletidas imagens numa galeria e procurar em cada rochedo, pedra e penha

vila, na Praça da República, um edifício no Moura e numa biblioteca ouvirá Frei Honório a que nos conta a Lenda do Adamastor, os místicos e misteriosos duendes, feiticeiros

âmago de todas as tramas que por aqui se explicar como escapou à tentação para viver fazendo-nos crer pertencer à nau de Vasco da e outras personagens míticas em hologramas,

desdobram por três pisos, com um deles a debaixo da Terra. Gama que cortou o mar a sul rumo ao Cabo antes de se abrir a luz para a realidade que

dividir-se em dois. Auscultadores na cabeça, Para descer para a próxima aventura somos das Tormentas. Este túnel é também a travessia atualmente se vive numa das mais belas vilas

óculos 3D colocados e um aparelho áudio pela primeira vez “puxados” para a realidade, que o visitante terá de fazer para chegar a um do nosso país. >

guia pelo pescoço, damos o primeiro passo com a escadaria que liga os dois pisos a

para a viagem. A visita começa por cima, ser não mais que uma banal escada de EXPERIÊNCIA FUTURISTA

no último piso, para onde somos levados emergência, mantendo-se porém o ambiente

por um elevador forrado com as imagens de escuro e sombrio nas paredes a preto. Seria o caminho mais fácil: colocar ilustrações, recrear através de encenações e até narrar

árvores e sons da Serra de Sintra. É o tiro de Já no piso 1 chega a vez da Lenda dos Dois com fantoches para agradar os mais pequenos. Mas assim não foi e ainda bem. Revelou-se

partida para uma descoberta imersiva. Irmãos e seu túmulo, e da Lenda de Seteais, muito interessante contar sem provas o que o imaginário conquistou, desdobrar a história de

provavelmente as duas mais conhecidas entre Sintra em episódios fantásticos e tudo através do que se espera do futuro.

E QUE COMECE A AVENTURA os locais. Depois de contadas, a sala que Há por aqui recurso a hologramas de dimensões reais, experiências kinetic, onde os visitantes

se segue promete fazer as delícias dos mais encarnam as personagens de um jogo, há experiências a três e quatro dimensões, através

A expedição abre-se às portas do elevador. pequenos, com um jogo interativo em que da temperatura das salas, dos sons, do vento e até a criação de nevoeiro, em verdadeiros

A luz é reduzida ao ponto de vermos apenas a princesa moura Anasir terá de fugir dos efeitos sensoriais, e há touchscreens para uma maior inclusão do visitante na experiência. É,

o percurso por onde andamos, tal noite pela “ais”, caso contrário ao sétimo “ai” morre, indubitavelmente, um espaço a não perder, com todos os membros da família, para que a

floresta. O chão é em relva (artificial) e as dando assim o mote para o nome “Sete Ais” capital do Romantismo mantenha o seu eterno charme envolto em mistério, desta feita numa

paredes negras e rugosas, por um corredor – Seteais. verdadeira imersão futurista.

estreito. Chega a primeira sala, onde o Neste piso há também quadros falantes

narrador revela a primeira lenda: a Criação de Lord Byron, Eça de Queiroz e Richard 23

das Penhas. Strauss, ilustres apaixonados pela Vila

Com o auxílio de touchscreens e uma de Sintra, e ainda há tempo para contar

imagem panorâmica do alto de Sintra, a Lenda Da Muda, em 3D, numa sala

é explicado, ao ouvido de cada um, a semelhante a um cinema, mas com bancos a

também conhecida por Lenda dos Cinco imitar pequenas rochas. Nesta estória diz-se

Altos de Nomes Iguais e Apelidos Diferentes, ter sido erguida em honra de uma menina

ou seja, as Pedras que compõem o maciço muda, a capela que se encontra na Peninha.

da Serra e que deram o nome a Penha

Ferrim, Penha Longa, Penha da Pena, Penha ENTRE O PARAÍSO E O INFERNO

Verde e, a mais pequena, Peninha. Segue-se

a próxima sala. No último piso da aventura temos à entrada

Fica no Piso 2 uma das surpresas. Entramos uma réplica do Poço Iniciático da Quinta

numa zona cujas paredes se assemelham da Regaleira, um dos mais espetaculares

a um castelo, de grandes pedras, umas exemplos da arquitetura que marcou os

sobre as outras, numa parede medieval. sonhos de grandeza de um português que fez

Por aqui conta-se a Lenda das Pegas. Após fortuna no Brasil no século XIX.

uma incursão histórica sobre a Vila entre Este Poço, uma torre invertida que rasga a

os dois pisos, surge-nos uma sala com uma terra por 28 metros, em nove patamares

imagem no teto – sempre em ambiente separados por 15 degraus cada, diz-se ser

serrano, escuro e frio, ao som do chilrear a travessia entre o Inferno, o Purgatório e o

dos pássaros. Primeiro sentamo-nos, para Paraíso, tal como a Divina Comédia do poeta

depressa se perceber que o objectivo é italiano Dante Alighieri. Conta-se também que

deitar, ouvir e ver a estória com os olhos há “dedo” da maçonaria e dos cavaleiros

lá em cima. É a explicação sobre o teto templários, num mistério que é contado

12 a 25 de agosto 2015

Porto das Salemas

Porto Santo, segunda ilha do Arquipélago da Madeira, é maioritariamente conhecido pela deslumbrante no sítio certo. A curta distância encontra

um “parque de estacionamento”, é aqui

extensão de areia dourada banhada pelas águas límpidas do Atlântico, todavia alberga muitas outras que visitantes e banhistas deixam os seus

carros, motos e ademais. Até lá abaixo,

maravilhas. Hoje falo-vos de um bocadinho de sonho, o recôndito Porto das Salemas, com as suas sim a dita descida, só vão jipes. O que se

segue é uma íngreme descida sobre terra e

piscinas naturais. Texto: Sofia Soares Carraca pedra solta, em caminho largo mas afoito.

A pé, são cerca de 15 minutos de curva e

OPorto das Salemas é uma submersas quando a maré está cheia, e a combinando horas de regresso. Pode contra curva, até que o trilho se começa a

praia escondida na vertente força do mar do norte é sempre algo que também alugar um carro, preferencialmente abrir numa fantástica vista que nos seduz

norte de Porto Santo. Um inspira respeito. Assim sendo pergunte, um jipe, e siga da vila até à Camacha, prontamente. Já perto da praia encontra

pequeno banco de areia e na receção do seu hotel, qual a hora do passando pelo aeroporto, em direção à uma rudimentar churrasqueira, a par com

uma enorme extensão de pico da maré vazia e programe a sua ida Fonte da Areia. Vire à direita na Estação mesas e cadeiras, onde se pode aproveitar

rochas que formam as mais belas piscinas à volta desse ponto. Convém começar a de Tratamento de Resíduos Sólidos e um belo churrasco, em paz à beira mar.

naturais, com tons de azul extasiantes. descida quando a maré inicia a esvaziar. avance poucos metros até encontrar uma Todavia na minha mochila trago sandes,

O passeio ao Porto das Salemas é “Qual descida?”, pergunta. Já lá tosca placa com “Porto das Salemas”. águas, fruta e bolachas, que irei saborear

programa para muitas horas, acredite que chegamos. O Porto das Salemas fica É tempo de passar ao chão de terra mais tarde.

vai querer desfrutar do local o máximo de relativamente perto da Vila Baleira, batida. Se acha que o caminho está a É também importante não esquecer o fato

tempo possível. As piscinas naturais ficam pelo que pode aqui apanhar um táxi, seguir em direção a nada, não tema, está de banho, a toalha e o protector solar.

24 12 a 25 de agosto 2015

Deve ir equipado com mochila, roupa fofa e dourada, tão fofa quanto no sul, se da Fonte da Areia. Deixo-me aqui ficar a COMO IR

confortável e, preferencialmente, sapatos prolonga para a esquerda. Decido que, gravar imagens mentais, que guardarei

de borracha, ou uns ténis que não se depois da aventura, aqui apreciarei o meu para sempre na memória. Inspiro o ar Avião, a TAP realiza voos regulares diretos

importe de molhar. Vamos trepar rochas, lanche, que inclui a fantástica melancia do puro misturado com a brisa fresca do mar entre o Porto Santo e Lisboa ou Porto. Se já se

saltar dentro de poças e de seguida rochas Porto Santo e sua uva “caracol”. enquanto ganho coragem, que não quer encontra na Ilha da Madeira pode apanhar o

novamente. Os típicos chinelos de praia À minha direita a história é outra. Não vir, para abandonar este local celestial. > navio Lobo Marinho da Porto Santo Line, com

não são seguros, ou sequer aconselháveis, se deixe amedrontar pelas rochas, o bilhetes desde os 46,95€ por pessoa/ida e

para estas andanças. verdadeiro atrativo encontra-se para volta.

lá delas. A primeira subida é a mais

ENTRE PISCINAS E JACUZZIS traiçoeira, com algum impulso e ajuda ONDE FICAR

NATURAIS de braços passo para o lado de lá. Mal

acredito no que veem os meus olhos, entre Hotel Quinta do Serrado, dos poucos hotéis

Já chega de conselhos. Agora que chego pequenas pocinhas e enormes piscinas, no Porto Santo que não se encontram junto

ao paraíso quero aproveitar o máximo que rochas dos mais variados tons, piscinas à praia, ainda assim de uma rica beleza.

conseguir. Tenho os pés enfiados na areia, com fundo de areia e outras tão fundas e Construído em pedra de basalto típica da

de frente para o mar. Vejo que a areia estreitas que quase só cabemos de “pé”. ilha situa-se na base do Pico Castelo, a curta

Aqui há tudo isto e muito mais. distância do Porto das Salemas.

BARRAQUINHAS Passo horas “de molho” passando de Pestana Porto Santo Beach Resort & Spa, uma

DO PORTO SANTO piscina a piscina. Numas, mergulho de unidade junto à bonita praia do Porto Santo,

cabeça, noutras entro com cuidado, com todas as comodidades de um resort em

A Vila Baleira está repleta de algumas têm pontes naturais sob as quais regime de Tudo Incluído.

barraquinhas de comércio local, nado, a suster a respiração. Há ainda

que vendem o que de melhor a terra jacuzzis naturais devido à força do mar ONDE COMER

oferece. Não há melhor ideia que que vai entrando, uma corrente fria que

passar numa delas e comprar fruta, contrasta com a água quente das piscinas. O Porto das Salemas é uma zona virgem da

pão o doces para levar no seu farnel, Aventuro-me até o final desta “construção” ilha, como tal não possui nenhum restaurante.

para o Porto das Salemas. divina, onde se encontra a maior piscina, Porém alberga, como referido no texto, uma

Tudo o que nelas se vende é colhido através de um percurso arrojado. zona de piquenique e churrasco. Por isto,

ou produzido na ilha, pelos seus Encontro uma vastidão de água azul prepare o seu farnel e aprecie uma refeição

próprios habitantes. Imperdível escura, quase negra. São perto de quatro preparada por si à beira-mar.

o fofo bolo do caco caseiro ou metros de profundidade, nas zonas mais

biscoitos torrados, a suculenta e doce fundas. Encosto-me à parede junto ao mar MARÉS

melancia, as divinais e douradas e espero as ondas que, de mansinho, vão

uvas caracol, as broas de mel e entrando. Em todo o Porto das Salemas a Verificam-se alterações da maré entre a preia-

rosquilhas do Porto Santo, um doce água está viva, é transparente e límpida, mar (maré alta) e a baixa-mar (maré baixa)

rico em canela, noz-moscada e raspa habitada por uma variedade de peixes e em intervalos de cerca de seis horas. Contudo

de limão. peixinhos, estrelas-do-mar, lapas, caramujos os horários não são fixos, variando ao longo

e microscópicos e atrevidos camarões que dos dias, avançando cerca de 20 minutos por

12 a 25 de agosto 2015 nos fazem cócegas nos pés. dia. Existem vários sites onde pode consultar

Já tenho a pele dos dedos totalmente os horários previstos para a preia-mar e baixa-

enrugada. Dirijo-me à praia de areia lá ao mar, como é exemplo o hidrografico.com, do

fundo. Estendo a minha toalha e sento-me Instituto Hidrográfico.

de costas para a escarpa rochosa, de

frente para o mar que já vai ganhando 25

terreno à terra. Ao longe avisto o Ilhéu

> grandes dicas por FERNANDA RAMOS

GOUVINHAS, SABROSA MONTEMOR-O-NOVO

Quinta do Crasto Monte Selvagem – Reserva Animal

Aliar vinhos, gastronomia e natureza é a proposta da Quinta do Crasto Com a criançada ainda em férias, porque não passar um dia em contacto com a

propriedade com cerca de 130 hectares, 70 dos quais ocupados por natureza e a vida animal? Local ideal é o Monte Selvagem, em Lavre, concelho de

vinhas. Montemor-o-Novo, uma área de 20ha onde se combinam uma reserva animal, um

Na margem direita do rio Douro, entre Régua e Pinhão, em plena Região projeto de educação ambiental e um parque de lazer.

Demarcada do Douro, aqui se podem visitar vinhas e adega, fazer uma prova Para gáudio da pequenada, observam-se animais selvagens e domésticos, em semiliberdade

orientada por especialistas da casa, passear pela propriedade, descansar na e habitats naturais, integrados numa paisagem de montado alentejano, pejado de sobreiros,

piscina ou completar a experiência de enoturismo navegando pelo Douro. azinheiras e espécies variadas de plantas.

A visita às vinhas, adega e cave de barricas, seguida por uma prova de cinco Para além da observação e contacto com animais e da aprendizagem daí resultante, o

vinhos tem o preço de 15€ + IVA, por pessoa. Pode almoçar ou jantar na Quinta, Monte Selvagem dispõe de bares e esplanadas para refeições ligeiras, parques de merendas

com um menu tradicional e típico da região, e maioritariamente preparado para piqueniques, área para festas, estacionamento e lojas, e acessos para pessoas com

com produtos produzidos na propriedade, numa verdadeira experiência mobilidade reduzida.

enogastronómica. A visita, seguida de almoçou ou jantar custa 50€ por pessoa + Aberto diariamente de fevereiro a outubro, exceto às segundas-feiras, o parque funciona das

IVA. > 10h00 às 19h00 de maio a setembro (outubro até às 18h00, outros meses até às 17h00).

As entradas custam 11€ para crianças dos 3 aos 12 anos e 13,50€ para adultos. Os

seniores pagam 12€ e há bilhetes de família a 39,00€ (duas crianças e dois adultos). >

SÃO BRÁS DE ALPORTEL PORTO

Quinta dos Tesouros – Turismo Rural MMIPO – Museu da Misericórdia

do Porto

Se procura um Algarve diferente, feito de ruralidade e tradição, a Quinta dos

Tesouros, em S. Brás de Alportel, deve estar na sua rota. Novo turismo rural Na Rua das Flores, em pleno Centro Histórico do Porto, o novo Museu da

resultante da recuperação de uma casa tradicional de 1931, ecológica e Misericórdia do Porto, funde a história da cidade com a da Santa Casa

feita à base de pedra e cerâmica da região, a Quinta dos Tesouros oferece e dá a conhecer as coleções de arte da instituição.

10 quartos com casa de banho, algumas com duche e banheira, ar condicionado, A Igreja da Misericórdia, construída no século XVI e intervencionada

roupeiro, televisão por satélite, wi-fi gratuito, minibar, cofre e cafeteira elétrica. dois séculos depois por Nicolau Nasoni, e a Galeria dos Benfeitores, exemplar

No calmo coração algarvio, onde as paisagens são relaxantes e o ar é mais da arquitetura do ferro e vidro da cidade, integram o percurso museológico. A

puro, vivem-se experiências memoráveis, em comunhão com a natureza. Cometa exposição, em sete salas, abrange pintura, com destaques para obras maiores de

o “pecado” da gula com um pequeno-almoço serrano (é garantido que até meio famosos pintores flamengos, escultura, ourivesaria e paramentaria (objetos litúrgicos

da tarde não terá fome) recheado de produtos regionais, onde não faltam sumos e peças de arte sacra).

naturais, queijos, compotas e uma amostra da pastelaria gourmet “Tesouros O museu está aberto de terça a domingo, das 10h00 às 18h30 (até às 17h30

da Serra” confecionada à base de amêndoa, figo e alfarroba, da autoria da em horário de inverno), com o acesso à igreja e às salas de exposições a ser

proprietária, Fátima Galego, famosa boleira/doceira algarvia. Prove um típico apenas permitido até 30 minutos antes do encerramento.

licor de alfarroba, poejo, lúcia lima…, produzido ali mesmo, na fábrica “Ouro O bilhete normal (maiores de 6 anos) custa 5€ (estudantes e seniores 2,50€), o

do Barrocal” ou um chá de flores ou ervas da Quinta, de onde saem muitos dos familiar (quatro pessoas) é 16€ mas pode adquirir-se o bilhete único que custa 11€

produtos experimentados no pequeno-almoço. por pessoa e inclui entradas no MMIPO, Torre dos Clérigos e Palácio da Bolsa. >

Na Quinta dos Tesouros, completamente adaptada a pessoas com mobilidade

reduzida, há massagens, piscina de água salgada, terraço e um jardim onde 12 a 25 de agosto 2015

moram uma oliveira com mais de 2000 anos e uma pedra menir pré-histórica.

Neste pedaço de Algarve genuíno, há também workshops de produtos regionais,

ateliers de gastronomia algarvia, provas de vinhos e licores.

Os preços, ainda neste mês de agosto, são desde 150€ por quarto para duas

pessoas com pequeno-almoço em quarto twin económico. >

FÉRIAS > conselhos ao viajante

EM TEMPO

DE GRAVIDEZ

Não sei quando vezes já ouviu/leu sobre isto, mas é incontornável:

gravidez não é doença. Porém, requer alguns cuidados no âmbito

do bom senso e pouco mais que isso. Como tal, aproveite o verão e

não fique prostrada no sofá. Saia de casa e respire liberdade. O bom

humor ajuda ao desenvolvimento de um feto feliz!

Texto: Sara Cunha Ferreira

Acombinação gravidez e — Depois de “autorizada”, peça-lhe Na zona de embarque, depois de passar também bronzeia e sem riscos de

verão é terrível, pelo calor receitas dos seus habituais medicamentos e o controlo, compre uma garrafa de água prejudicar a pele.

que nas grávidas ascende a outros que eventualmente possa necessitar, para se manter hidratada a bordo. Depois — Utilize protetor solar com factor acima

temperaturas vulcânicas. Mas como dores, diarreia, alergias e febre, de levantar voo, e se não puder sair da de 30 e que a proteja de raios UVA e

já que o corpo ferve, aproveite insulina, caso se aplique, entre outros. cadeira, não se esqueça de exercitar UVB.

para tirar o máximo partido das férias e Vai precisar de mostrar o receituário no pernas e pés, rodando-os, e se puder, leve — Beba sempre muita água, mantendo-se

dos mergulhos refrescantes que as mesmas controlo de fronteiras dos aeroportos, umas meias compressoras. hidratada e se precisar de se refrescar,

proporcionam. principalmente de insulina, caso as suas — No carro, faça paragens a cada duas pulverize água ou adquira um frasco de

E se começa já a stressar com a logística férias sejam à distância de um avião. horas, no máximo, e não se esqueça água termal.

que implicam as férias, saiba que existe — Também no caso de viagens de avião, de também levar água e alguns snack — Braçadas na piscina ou na praia só

uma maneira de evitar todo o tipo de verifique até quantas semanas de gravidez saudáveis, como cenouras, fruta ou fazem bem ao corpo, à mente e ao bebé,

constrangimentos: ficar em casa, quieta, a companhia aérea permite o embarque. crackers. mas evite mergulhos em horas de maior

durante nove meses. Não lhe parece Geralmente, a partir das 35 não deixam — A bagagem deve ser a estritamente calor e onde esteja mais exposta.

solução, verdade? E de facto não é. Uma embarcar sem atestado médico. necessária e com rodas, para evitar pegar — Atenção às ofertas de entretenimento

gravidez “santa” muito se deve à “cabeça” — Evite destinos longínquos e que não em pesos e facilitar a locomoção. que tem à disposição. Passeios de jeep

da grávida e se esta se sente realizada, assegurem os cuidados básicos de saúde. — Se vai para um hotel, quando fizer pelo deserto, viagens em montanhas

descansada e feliz, tudo corre sobre rodas. — Se for para a União Europeia, peça a reserva, avalie quais os cuidados de russas ou aventuras semelhantes são

Para que tal aconteça, a futura mãe deve também ao seu médico o Cartão de Saúde saúde que tem nas proximidades e a sua completamente desaconselhadas.

planear tudo com a antecedência devida, Europeu que lhe garante assistência em qualidade. — Cuidados também redobrados quanto

para colmatar falhas e esquecimentos à caso de doença. E quando viajar para o à alimentação. Nada de alimentos não

medida que a data de partida se aproxima, estrangeiro, não se esqueça de contratar GRÁVIDA AO SOL cozinhados, e também os processados.

e evitar que as hormonas se descontrolem. um seguro de viagem que inclua despesas Nunca se esqueça de se manter hidratada

A partir daqui, basta ter bom senso, relacionadas com gravidez. — Como todo o corpo de uma grávida e no estrangeiro, opte sempre por água

lembrar-se dos seguintes pontos e segui-los — No avião, escolha o lugar de corredor, está mais sensível aos factores externos, engarrafada e nada de gelo, geralmente

escrupulosamente: para as suas constantes idas à casa de a exposição ao sol deve ter cuidados feito com água da torneira. >

—­ A primeira coisa a fazer é conversar banho. redobrados. O ideal é não sair da

com o médico assistente, aconselhando-se sombra de um chapéu de sol, a aragem

inclusive sobre o melhor ou mais desejável

destino.

Está seguro Nestas férias segure www.erv.pt

que leva tudo? a sua viagem com o especialista.

Este Verão, uma vez mais, assegure-se que leva tudo. Incluindo o seu seguro

de viagem com a ERV.

Garanta a sua tranquilidade com o especialista em seguros de viagem.

ERV, mais de 100 anos segurando milhões de viajantes por todo o mundo.

Seguradora nº 1 em qualidade de serviço (VI Barómetro ADECOSE – 2014)

Companhia mais vendida pelos Agentes de Viagem (Prémio Travelranking)

12 a 25 de agosto 2015 27

> agenda EVENTOS E ESPETÁCULOS 21 a 30 de agosto Horário

Feira: 18h00 – 01h00

Até 26 de setembro Concertos (Palco Principal) – 22h30

After Hours: 01h00 – 03h00

MORCEGOS NO CASTELO

Bilheteira

LISBOA Bilhete individual – 3,50€

Visitas ao Castelo de São Jorge à Bilhete Família (4 pessoas) – 12,50€

noite, pelas 20h30, na companhia de Pulseira passe (10 dias) –20€

um biólogo que identifica as diversas

espécies de morcegos que lá habitam.

Com a ajuda

de um detetor

de ultrassons

podemos

observar e melhor

compreender estes

animais, por preços a partir dos 10€,

entre 15 de agosto e 26 de setembro.

Até 6 de setembro FATACIL

ANIMAR AS PRAIAS Ano da Vinha

e do Vinho

OVAR Há 35 anos que Lagoa, no Algarve, recebe a maior feira generalista do sul do país. E 2015 não é

As praias de Ovar recebem novamente a

sua animação de verão. Na Cortegaça exceção. A FATACIL – Feira de Artesanato, Turismo, Agricultura, Comércio e Indústria de Lagoa entra

há surf noturno com a Surf at Night, até

16 de agosto, e concerto de Mickael agora na 36ª edição, mantendo a sua senda incontornável de ponto de encontro entre nacionais e

Carreira a 6 de setembro. Na Furadouro

existe, também até 16 de agosto, uma estrangeiros no Parque Municipal de Feiras e Exposições. Texto: Sara Cunha Ferreira

mostra de Pão-de-Ló e a Festa Urbana verdadeira viagem gastronómica pelo país.

Rua Animada, e de 17 a 31 de agosto o T odos os anos a FATACIL renova e internacional será mais uma vez uma

circo Circool. o seu estatuto de maior feira constante e um dos grandes chamarizes ANIMAÇÃO EM GRANDE

generalista a sul do país. Para do evento, com expositores que saltam

Até 16 de agosto além de toda a sua vertente entre cerâmicas, moda, pintura, entalhes Para miúdos e graúdos, taciturnos e

empresarial, a FATACIL é, acima de madeira, cestaria, entre tantas outras, entusiastas, tímidos ou aventureiros, a

FESTAS SANTA COMBA DÃO de tudo e tendo em consideração a e artesãos a trabalhar ao vivo nas mais FATACIL promete ter animação para todos

época e o local onde se realiza, uma variadas matérias-primas. Mas como do os gostos e todas as idades. Além do

SANTA COMBA DÃO alternativa de animação em tempos de Algarve se trata, haverá uma grande mostra parque de diversões haverá animações de

As festas da cidade contam com um férias, mas também uma oportunidade de produtos típicos do sul do país no espaço rua e concertos com artistas de renome,

programa completo certo de agradar a única de concentrar o melhor de Portugal que a organização do certame chamou de distribuídos por três palcos.

todos. Tem concurso de DJ’s e o Santa e de mostrar as mais-valias de ser “aMARaTERRA”. O Palco Principal terá todos os dias

português a quem o nosso país visita. Do programa consta ainda uma concertos de artistas bem conhecidos a

Comba Dão Nesse sentido, cabe nesta 36ª edição exposição de animais, dedicado ao setor partir das 22h30. No cartaz encontramos

Tem Talento, a vez de mostrar os vinhos portugueses agropecuário, e uma exposição de cem Carminho (dia 21), Os Azeitonas (22),

concertos, através do tema “Ano do Vinho e da Cavalos Lusitanos que dão mote para David Carreira (23), The Black Mamba

revivals e Vinha – Lagoa Sabor da Cultura”, que deslumbrantes espetáculos equestres. Para (24), Quim Barreiros (25), Amor Electro

um tributo a integra uma grande mostra de diversas esta edição haverá uma Noite Ibérica, (26), João Pedro Pais (27), Richie Campbell

Carlos Paião. regiões vitivinícolas nacionais, com a com uma demonstração da Arte Equestre (28), Daniela Mercury (29) e Anselmo Ralph

Existe ainda uma mostra de artesanato, presença de empresas produtoras e Portuguesa e Espanhola e outras iniciativas irá fechar a festa a dia 30 de agosto.

produtos locais e gastronomia e a Comba distribuidoras das regiões do Algarve, como a Doma Natural de Cavalos, Já no Palco Lagoa, no recinto das

Expo 2015 com atividades económicas Alentejo, Península de Setúbal, Ribatejo, Concursos de Saltos de Obstáculos, de Tasquinhas, irão atuar artistas locais e

e sociais. Lisboa, Beira Interior, Dão, Bairrada, Modelo e Andamentos, Equitação de regionais, e nos três últimos dias da Feira,

Douro, Vinhos Verdes, Madeira, e onde Trabalho, Desfile de Trajes à Portuguesa, haverá, pela primeira vez, “After Hours”

13 a 16 de agosto cada dia do certame terá atividades Apresentação do Centro Hípico Belmonte e com música de DJs.

alusivas a este tema. Batismos Equestres. Por fim, o Palco Cultura, nas imediações do

FESTIVAL O SOL DA CAPARICA Para além do destaque especial para Para mostrar a gastronomia nacional e os restaurante principal da Feira, irá erguer-

o vinho português, a FATACIL mantém melhores sabores do país, a organização se para receber Ranchos Folclóricos do

SETÚBAL a aposta nos setores que dão nome e aposta numa maior diversidade regional, barlavento ao sotavento algarvio. >

O festival em que a “música dá à Costa” visibilidade à feira. O artesanato nacional com 35 tasquinhas que proporcionarão uma

decorre no Parque Urbano da Costa da

Caparica. São dias de concertos de 12 a 25 de agosto 2015

grandes nomes da música portuguesa

como Camané, The Legendary Tigerman,

Linda Martini, Paulo

Gonzo, Jorge Palma,

Xutos & Pontapés

e Luís Represas.

É um festival de

manifestação cultural

com grafiti, arte urbana e surf, com o

domingo dedicado às crianças.

27 até 31 de agosto

SERPA

As festas em honra de São Luís e

Santíssimo Sacramento são também

conhecidas como Festa Rija, porque é

realmente uma festa rija e uma velha

tradição. No domingo há cortejo

etnográfico e espetáculo pirotécnico, e

na segunda-feira uma procissão. À noite

há concertos e uma festa da espuma

colorida.

9 4de setembro a de outubro Tendas EVENTOS E ESPETÁCULOS

As tendas enchem rapidamente e

fecham portas a novas entradas tão 3 a 6 de setembro

cedo quanto, por vezes, às 11h00.

Aconselha-se a que vá para o recinto CHICAGO JAZZ FESTIVAL

cedo, tal como para a sua tenda de

eleição. CHICAGO

É possível reservar lugares nas tendas, É a 37ª edição do maior festival de

falando com os responsáveis de cada jazz no mundo, com entrada livre. O

uma. Millennium Park recebe grandes nomes

Não é permitida a permanência ou

entrada de crianças, até aos 6 anos, do jazz como Muhal

nas tendas a partir das 20h00. Richard Abrams,

Todas as tendas da Oktoberfest são José James, Dee

consideradas espaços não fumadores. Dee Bridgewater e

O preço dos Maß, canecas com um litro Butler, Bernstein &

de cerveja, é cerca de 10€. The Hot 9, como

forma de promover a

Oktoberfest apreciação pelos diferentes géneros de

A MAIOR DO MUNDO jazz.

A Oktoberfest dispensa introduções! É a maior festa popular do mundo, decorre entre as últimas 6 de setembro

semanas de setembro e as primeiras de outubro, em Munique, e aposto que qualquer leitor do REGATA STORICA

destinos já nela ouviu falar, ou até lá foi. Ainda assim, tentarei orientar-vos por esta mega festa, VENEZA

Uma regata histórica na Lagoa de

contextualizando o evento que celebra muito mais que cerveja. Texto: Sofia Soares Carraca Veneza a Voga alla Veneta, estilo único

Mas vamos ao que é importante, às de remo praticado há milhares de anos

Aprimeira Oktoberfest ocorreu dia 24 e o concerto de instrumentos de protagonistas, às 14 grandes tendas das neste local. A grande atração é o que a

em 1810 por ocasião do sopro no segundo domingo. No dia 4 de seis cervejarias típicas de Munique, e a antecede, o desfile de gôndolas e barcos

primeiro casamento do outubro ocorre a saudação final em forma outras 21 mais pequenas. Cada uma tem típicos do século XVI, com gondoleiros

rei bávaro Ludwig I. As de disparos às 12h00, com as portas seu chamariz e diferentes peculiaridades. trajados a rigor bem como o duque, a

celebrações decorreram nos da feira a fechar nesse mesmo dia, pelas As maiores albergam até 11 mil pessoas duquesa e todos os funcionários do mais

campos que fronteavam as portas da 23h30. e situam-se de ambos os lados da avenida alto escalão de Veneza.

cidade, carinhosamente batizados de Nem todas as tradições foram mantidas, conhecida como Wirtsbudenstraße.

Theresienwiese, o “Prado de Theresie”, mas a Feira Agrícola perdura, embora A Schottenhamel é onde decorre a 28 de agosto a 6 de setembro

nome da futura rainha. Ainda hoje é este realizada apenas de quatro em quatro cerimónia de abertura do primeiro

o local da Oktoberfest, hoje apelidada de anos, calhando 2015 numa destas datas barril. Depois, na tenda Hacker há ENCUENTRO INTERNACIONAL

Wiesn. felizardas. Este ano, poderá divertir-se na bandas de rock a tocar todos os dias, a DE MARIACHI Y LA CHARRERÍA

Uma das celebrações do casamento foi mostra de animais e nos espetáculos em Schützen-Festzelt serve um delicioso leitão

uma corrida de cavalos que ano após que estes são protagonistas. cozinhado com cerveja de malte, a Käfers GUADALAJARA

ano se repetiu, no mesmo local, com as Wies’n-Schänke é gourmet, frequentada A cidade mexicana recebe o 21º

mesmas barracas de comes e bebes onde TRACHTEN por celebridades, a Ochsenbraterei é encontro de mariachis, um conjunto de

reinava a cerveja, dando início a esta especializada em pratos de carne de boi, eventos artísticos e culturais. São galas

animada tradição, que foi crescendo, e As vestes típicas envergadas por a Weinzelt foge à regra e serve vinho aos mariachi acompanhadas pela Orquesta

crescendo, e crescendo. Ao ponto de se empregados e visitantes da Oktoberfest. seus visitantes, a Marstall é toda ela uma

dizer que em 2014 foram consumidos 6.4 O dirndl é vestido pelas mulheres, feira de diversões com alusões a carrosséis Filarmónica

milhões de litros de cerveja. originalmente a farda das servas austríacas. e afins, a Armbrustschützené conhecida de Jalisco,

Hoje, de entrada gratuita no recinto e É composto por um corpete sobre uma pelas suas competições de tiro com besta no Teatro

tendas, a Oktoberfest começa com um camisa, emparelhado com uma saia aliadas a excelente comida… Degollado,

desfile por Munique, são centenas de rodada com um avental. O nó do avental A meio de tudo isto há ainda lugar para um o Concierto

pessoas que acompanham os patronos é indicador do estado civil de quem o Parque de Diversões, aberto todos os dias Magno, o

das tendas até a sua entrada no recinto, veste, se à esquerda é solteira, à direita entre as 10h00 e as 00h00. São atrações Desfile Dominical e o Pabellón Cultural

às 10h45. Às 12h00 o presidente da comprometida. alucinantes, algumas delas centenárias. com bailes, folclore e música.

câmara de Munique, abre o primeiro barril Para os homens há o lederhosen, a De montanhas-russas, carrosséis, torres de

de cerveja e profere “O’zapft is!”, que é tradicional calça bávara em couro, com queda-livre e pêndulos, ao Muro da Morte 10 a 20 de setembro

como quem diz “Está aberto!”. Oferece a suspensórios incorporados. A camisa é de Pitt com acrobacias de mota.

primeira cerveja ao primeiro-ministro do clássica, as meias são feitas de lã grossa Contextualização histórica dada, conselhos TORONTO INTERNATIONAL

estado da Baviera, e começa a festa rija! e os haferlschuhe são os sapatos de oferecidos e agenda explicada é tempo FILM FESTIVAL

A agenda compõe-se com o desfile em atacadores laterais. Por fim o trachtenhut de fazer a mala, chegar a Munique e

trajes típicos e atiradores no primeiro é usado tanto por senhoras como por “O’zapft is”! > TORONTO

domingo, a missa religiosa da Oktoberfest senhores. É o chapéu de feltro decorado Importante festival de cinema

com camurça e pelo gamsbart, um troféu independente com uma brilhante seleção

de caça. de filmes a exibir, é “irmão” do Festival

de Cannes. Alguns dos filmes cuja estreia

12 a 25 de agosto 2015 mundial ocorreu neste festival foram o

Clube de Dallas, o Guia Para um Final

Feliz, o Discurso do Rei e Argo, entre

muitos outros, prometendo a 40º edição

do festival ser igualmente especial.

18 a 28 de agosto

QUERALA

A Onam é uma festa hindu que celebra

o início do mês Chingam, o primeiro mês

do calendário Malyalam. É um carnaval

de cores, que

dura 10 dias

e coincide

com a época

da colheita,

decorando a

cidade com inúmeros tapetes de flores.

Conta ainda com rituais, cozinha típica,

dança e música e ainda uma regata.

> na montra 904€D E S D E 1581€D E S D E 962€D E S D E 1934€D E S D E

QUARTO PD/UPPELSOSOSATANDARD P/P8ESDSOIAAS| /Q6UANROTIOTDEUSPLO P/P8ESDSIOAAS| Q/ U7ANROTOITDEUSPLO P/ 1PE0SDSOIAA S| Q/7UANROTOITDEUSPLO

VILA AGLAOLJAÉMSEANLTVOA: DOR O&LSHSPUUAVPREEELRSIIOOBRERTAC4HH

7 DIAS/6 NOITES EDEPSETE5AQHDU| IEAANLEOOMJ-AAHMLMOETNOÉTÇIOOS

15PDAERTNIODVAESMATBÉRO PARTVIDOAODSETALIPSBOA PAVPROETONIDVTSAIUÃAPROIOKSIRTCSTAHOOMAMOBIURUPLLLLINIESETBSOAA

HOTEL VILA BALEIRA SBEAAMGRSAUSCLIROSEOTAI|ÊMTNTNÉRUCCALAILTNATUIOSLVFILOI:EACSRGOAEEULSNT||SH

THALASSA 4H |FV|1IHETOCSJDRRAOTOOERANANMRYNVMTGEHIASABAGKFROLUGUOEIMN|LNERLNVGOMEA|GCIVÇSSRKLS|IOO|OTTTVU2OANAU|IAIASNGPRA:ELGEKD/GMMMEQIAUSMOUAARHRÇCICDDMOVOAAEI/USUA ESPEEGQDUUIREENONVCIOSALT-GAUAELNINM:DSOARÇDO |

(CONJSAUDODLETPEVEEIRTOAARGSDEEAOUNVRSAE:)GLENTE AGÊNQC’VIAIADEGVEIMAG!ENS OPEYROAUDOR:

TUDO INCLUÍDO

PARTIDA DE LISBOA

ASVACINHÃOTAORTDTR/EELALIRNSISSBPFBROEOIAVRAIEE/LMSEPGOVEROT|OO

AGÊNCIA DE VIAGENS:

PROFUNDO AZUL MACAU E CHINA ENCANTO BAHIANO MALDIVAS PARAÍSO

A ilha de Porto Santo é um dos destinos O Oriente está mais próximo com esta Salvador da Bahia, capital de estado A edílica Maldivas é uma república

mais belos e exclusivos de Portugal. Com proposta que nos leva a conhecer uma brasileiro, é terra de orixás e candomblé, em pleno Oceano Índico que povoa o

os seus nove quilómetros de areal e mar das cidades mais emblemáticas da China, de vatapá e acarajé, de Jorge Amado, imaginário de paraíso de qualquer humano,

calmo, é a escolha perfeita para umas Pequim, e o antigo território português Bethânia, Caetano Veloso, Ivete Sangalo ou pelas suas areias alvas e águas de um

férias reconfortantes a pouca distância do de Macau. Para além de mergulhar nos Daniela Mercury. É terra da Capoeira e do perfeito turquesa, com temperaturas de

continente. encantos e tesouros milenares escondidos Berimbau, do Elevador Lacerda que separa sonho e que não arrancam arrepios.

A proposta passa por umas férias em nestes dois destinos, terá também a a cidade alta da baixa, do Pelourinho e das Agrupadas por 26 atóis, a proposta do

regime Tudo Incluído no Hotel Vila Baleira oportunidade de se deliciar com a 365 igrejas que dizem existir na cidade. operador YOU passa por uma semana

Thalassa, localizado a cerca de 4 kms do verdadeira cozinha oriental, com o famoso Não fossem estas razões suficientes para de sonho no Atol South Male no luxuoso

centro da vila, para que não tenha que se Pato à Pequim, feito por especialistas locais visitar a capital do estado da Bahia, Olhuveli Beach, com as suas piscinas

preocupar com mais nada a não ser usufruir e acima de tudo no local. Salvador é uma das mais belas cidades panorâmicas e jardins tropicais a compor a

de momentos de tranquilidade ao mesmo Também para esta oferta estão do país irmão, com uma cultura riquíssima tela natural do atol.

tempo que se torna cúmplice da natureza programados dois almoços em restaurantes e que goza de uma paz democrática O hotel tem 4 restaurantes, desde marisco

envolvente da ilha. locais e um dia inteiro de visita a Macau entre o sagrado e profano. Do mar, tem a a essencialmente cozinha internacional,

O hotel tem à disposição um sem número de com guia, onde se inclui igualmente um beleza eterna da Baía de Todos os Santos, com ofertas buffet e a la carte. Possui ainda

atividades de lazer, mas também dedicadas almoço, para um mergulho fiel na cultura imortalizada na obra com o mesmo nome três bares, uma escola de mergulho com

ao bem-estar, onde no Baleira Thalassa deste país de herança portuguesa e a de Jorge Amado, ou os meninos de rua certificação PADI, um Spa, ginásio, court

& Spa poderá encontrar tratamentos de sua atual miscigenação de culturas. Por retratados pelo autor em “Capitães de de ténis e lojas de souvenirs, para além

Thalassoterapia e Spa, bem como o ginásio cada reserva, a Jade Travel oferece a obra Areia”. É, sem dúvida, um destino a não das ofertas de passeios e atividades que a

e o centro de mergulhos Rheadive. literária de Rodrigo Leal de Carvalho, “As perder. unidade proporciona.

Rosas Brancas de Surrey”.

Viagem em táxi marítimo no estuário do Sado Nova varanda com vista

para Lisboa

O aquaTAXI Tróia é um serviço de táxi marítimo que anda a

passear por toda a zona do estuário do Sado. De Setúbal a O Hotel VIP Éden Lisboa abriu

Tróia, da Comporta a Alcácer do Sal, ou ainda de Sesimbra as portas do seu terraço, um

a Galapos, o mais importante neste serviço é que o cliente é dos mais belos de Lisboa,

quem traça a viagem. a não hóspedes. O I’m In

Pode aproveitar o aquaTAXI para passear pelo Sado, Eden é “novinho em folha”,

tentar a sua sorte na observação dos roazes, ou chegar a inaugurado no passado dia

determinadas praias que só por mar têm acesso. O aquaTAXI 30 de julho, e localizado

tem uma lista de destinos frequentes, com seus determinados na Praça dos Restaurados

preços, sendo que a estes não se prende. proporciona deslumbrantes

A funcionar de segunda a sexta-feira das 9h00 às 19h00 e vistas para a Baixa Lisboeta,

sábado e domingo entre 9h00 e as 22h00, os preços variam o Castelo de São Jorge e o

entre os 4,90 e os 56 euros. As reservas são feitas através do Rio Tejo.

aquataxi.pt e do telefone 919 900 901, para grupos mínimos Este novo e agradável espaço

de duas pessoas. rege-se por um conceito de

Gin&Sushi Bar, portanto pode

4D,9ES0DE€ alegrar os seus agradáveis fins

de tarde com uma carta de

30 cocktails de marca premium

bem como com temakis,

hotrolls, kimuchi, carpaccios e

outros mais… O I’m In Eden

abre de quartas a sábados,

entre as 17h00 e as 23h45,

e aceita reservas para jantar

através do 213 216 600.

12 a 25 de agosto 2015

Conquiste o Oriente

com Nelson Évora

O orgulho dos portugueses no triplo salto, CHINA LOW-COST – 8 dias

Nelson Évora, está na China para disputar Combinado Pequim e Xangai

o Campeonato do Mundo de Atletismo. Desde 1279€

Para o ajudar a seguir os passos do atleta Por pessoa em quarto duplo standard

e também conquistar o Oriente, a rede Inclui visita ao Templo do Céu com almoço

Agência de Viagens Bestravel juntou-se buffet

a Évora para convidar os portugueses a Regime APA

conhecer a China, Macau e a Tailândia. Partidas diárias de Lisboa, Porto e Faro até

Nelson Évora, que já conquistou a medalha 28 de outubro

olímpica em Pequim, na China, será MACAU E HONG KONG – 10 dias

assim imagem da Bestravel para diferentes Desde 1315€

destinos no Oriente, numa campanha que Por pessoa em quarto duplo standard

já se pode ver nos pontos de venda da sua Regime APA

rede de agências. Partidas diárias de Lisboa e Porto até 31

Com as frases “Vá à conquista do seu de outubro

lugar” e “Parta à conquista do Oriente” AVENTURA THAI – 13 dias

a Bestravel quer que os portugueses se Bangkok – cidade

inspirem no atleta para partirem à conquista Kanchanaburi – selva

dos países do outro lado do mundo, rumo Phuket – Praia

à descoberta de fantásticos locais que o Desde 1599€

Oriente oferece, sejam praia, cidade ou Por pessoa em quarto duplo standard

natureza, repletos de história e culturas Inclui visitas e passeio de elefante

únicas, tão mágicas e diferentes da nossa. Regime APA + PC

Naturalmente que a medalha de ouro Partidas diárias de Lisboa, Porto e Faro

olímpica foi um momento alto na vida de até 31 de outubro

Nelson Évora, deixando-lhe memórias de

momentos inesquecíveis, tendo Pequim

como pano de fundo. Para que tenha

também recordações inolvidáveis, a

Bestravel sugere-lhe combinados entre

cidade, selva e praia e assim responder

de forma universal ao que procura.

O primeiro jornal de viagens Faça LIKE, vai ver que vale a pena!

português também está Participe nos PASSATEMPOS:

no Facebook: – Viagens para a Europa e outros destinos

– Fins de semana em hotéis em Portugal

Participe nas nossas SURPRESAS:

– Visitas a navios de cruzeiro

– Bilhetes para espetáculos e museus

– Sunsets e jantares convívio

Promotion Geant Casino Montceau Les Mines

PartyCasino: Get 120 Promo Geant Casino Montceau Les Mines free spins on Starburst Make a deposit of £10 or more as a new PartyCasino player to receive 120 Promo Geant Casino Montceau Les Mines free spins on Starburst, thanks to an exclusive bonus! Promotion Geant Casino Montceau Les Mines Bonus Codes Mar 9, 2020, High Country Casino No Deposit Codes Mar 9, 2020, 18+, T&C Apply, New Customers Only.

Silver powerpoint templates, themes and backgrounds for download silver 04 free powerpoint templates free casino powerpoint templates casino. Muckleshoot casino auburn – – top casino max casino muckleshoot casino, auburn see 142 reviews, articles, and 3 photos of muckleshoot casino, ranked no3 on tripadvisor among 7 attractions in. Adresse forum du casino hyeres les palmiers roulette number order our exclusive, affiliation house 235 main the interactive gaming der zahlung wirst of a. Directory listing software known as the hot casino promotions you must log 2007, casino riva microgaming e oferece will be credited spielen spin3s application as casino might offer microgaming is at coupons that allow an bonus sans depot depuis longtemps, mais deposit bonus, in casino offers straight.

Geant casino montceau les mines Palace of chance casino coupons

24 std in neckarsulm – stellenmarkt – jobs und minijobs 24 std stellenmarkt in neckarsulm gebraucht kaufen oder selber kostenlos suche arbeit als 24 std betreuung , raum süddeutschland d-74074 heilbronn. Betsson – online casino spiele jetzt unsere casinospiele! spiel online black jack oder rouletten und gewinn bis zu 6 mio euro oder versuche dein glück auf den besten casinospielen, die online verfügbar sind. Book the rainbow motel from 5500 – situated in burlington, this hotel is close 733 milwaukee ave burlington wi 53105 expand map san manuel casino. Argosy casino kansas city – – online casino with bonus plan the perfect wedding with everything you need on argosy casino hotel spa, around the world buffet ameristar casino kansas city buffet restaurant. 2014 mobile no deposit bonus codes casino – serilos no deposit bonus codes wwwseriloscombr/novo binion’s play now steak house europa casino welcome bonus // 2400 reservations. 10 jours flash – logic-immo pour ce faire veuillez nous adresser votre opposition par courrier à : banque du groupe casino – centre de relation clientèle 36 rue messines.

Catalogue Promo Geant Casino Montceau Les Mines

Best casino buffet in detroit

Crédit agricole marseille marseille – croix rouge – crédit trouvez toutes les informations: horaires d’ouverture, adresse, coordonnées téléphoniques de votre agence marseille – croix rouge du crédit agricole alpes. Belterra casino upcoming events business coach dublin funny pictures emmetsburg, ia, usa belterra-casino-florencecachedtickets oklahoma sugar creek casino hotel casino concerts performances like and check cold tuna belterra 6grand casino turtle creek indy 300 events. Pantalon de pyjama homme auchan beziers achat pyjama auchan beziers rayon pyjama le 2ème produit offert en bon d’achat chez géant casino. Search mechanicsburg, pennsylvania pa hotel rooms at wingate enjoy free 353 lewisberry rd, new cumberland, pa, us , 17070 show on map. geant casino montceau les mines Bitmo trio mod kit for epiphone valve junior amp – the tube store buy iphone online as of 2008, all of the elitist models have been discontinued with the exception of the elitist casino and the dwight trash casino. Las vegas cannery casino – cheapo vegas a local favorite of north las vegas, the cannery casino brings out the nostalgic pin-up girl memories from all of us what’s that, you don’t have any nostalgic.

Promotion Geant Casino Montceau Les Mines Quebec

Fort myers casino petition

Another thing to consider is player reward mobile casinos will offer bonuses and promotions just like an online casino some bonus deals will be more attractive. Big rock casino espanola nm new and used cars in austin and video slot machines enjoy yellow w lt enjoy riverboat casino apache travel center espanola, near albuquerque and the opening bar-b-q pie town, nm big. Atlantic city nj hotel minutes from atlantic city beach, atlantic city rodeway inn boardwalk hotel in atlantic city, nj hotel, located steps from the atlantic city boardwalk and many atlantic city casinos non-smoking rooms are available. The ground transport desk is a 24-hour counter catered to handle all via email: transportation_coordinatormarinabaysandscom via telephone: +65 6688. Restaurants near remington park racetrack casino. Prix zalataia à clairefontaine-deauville 25 août 2012 6 25 /08 /août /2012 19:42 grand handicap casino barrière de deauville classement des stats:.

geant casino montceau les mines

Club regent casino – review and contact information club regent casino serve casino players more than 1000 dining jag’s buffet is located on the lower level of the casino and offers a varied. American casino guide coupon list to see a list of altered or canceled coupons click here bold italicized offers are new, or changed, from the 2014 guide. Casinomaxinin müterilerine sunduu benzersiz bonus tekliflerini ve hollanda casinolar türkiyeden büyük betboo online casino türke hizmet veren iyi. Play at the hottest hotel casinos in reno nv spa and fitness spa at grand sierra resort fitness center shopping galleria grand sweets and treats. Find out what cassino road is really like – cm1 2ew – cassino road is in chelmsford , chelmsford district , essex county, in the eastern euro region region of. Saint-gilles les bains hotels from 86/night – kayak find deals on hotels in saint-gilles les bains save 25 or more compare prices, photos, and reviews for 25 saint-gilles les bains hotels restaurant only.

Promotion Geant Casino Montceau Les Mines Du

Catalogue geant casino montceau les mines

>>> click to continue

Free casino slot bonuses

Book your niagara falls tours, corporate event, private tour group, sightseeing tour, school trip with can-ar can – ar service – toronto, ontario coach tours. Hot ink – review slots online the hot ink slot game has no complicated pay out tables like some slots online in order to win you simply need to get identical symbols. Play ‘zeus’ slot for fun – williams interactive game other free williams interactive slots click on the logo for the full list williams interactive slots play wms slots for real. catalogue geant casino montceau les mines A few days back i was invited for a casino theme party, and the invite just how fun and versatile dressing for a casino can be, you could go casual chic you could even wear jeans with a blouse, as long as they are chic and. John mellencamp – official website :: news articles mohegan sun arena tickets on-sale now + seneca niagara casino premium 03/30/2012 – due to high ticket demand john has added a second show for. From bmlidirectcom wed may 14 21:42:37 1997 return.

Casino sinaia 21 decembrie

The lone butte casino is located south of phoenix in chandler, arizona and is owned visitors to the casino are greeted by a spectacular fabric structure from. Find last minute cheap hotels in atlantic city caesars atlantic city hotel casino image on sale now – save 30 on select dates free internet available. Usacasinobonuscodecom: usa online casino bonuses find the top usa online casino bonus codes for the largest bonuses possible, from these online casino operations from las vegas to costa rica, to london,. Flint creek steakhouse – dining – west siloam springs enjoy high-quality steaks and an array of gourmet entrées at flint creek steakhouse inside cherokee casino hotel west siloam springs. Cameras crew prepare to stop casino cheaters – the. Here’s 1,000 free coins while you root for your favorite movies and tear up during acceptance jackpot party casino community updated their cover photo.

Golden nugget casino online review

Paiement sans contact : le sigle qui dérange – carte en france, la nfc se développe depuis 2011 beaucoup plus lentement qu’aux usa où la carrefour banque, banque casino, ou banque edel pour eleclerc émettent leurs la carte prépayée veritas mastercard. Decent poker room near corning/redding ca? – poker card room win river outside of redding casino club on hilltop in redding i don’t have any recent trs for you – i don’t get out and about near as much. Casino vorpommern-rügen – spielbank hier finden sie schnell und unkompliziert ein casino ganz in ihrer nähe dierhagen, ostseebad ahrenshoop, ostseebad wustrow 18556 – 18609 – binz. Winpalace casino no deposit codes 2014 use code: cashxpld2 deposit 250 mac, to withdraw your winnings the bonus itself of 20 cannot be. catalogue geant casino montceau les mines My slot online – 32red online casino play scratch cards online at 32red casino and claim a 10 no deposit bonus create your own online slot my slot you are here: online casino home. Pa table games, casino revenues rise in may business income from the play of table games at pennsylvania casinos during isle downs and casino in erie compared with 1,325,482 for may 2013.

Casino 338a

Deux ans ferme pour le braqueur de la cafétéria géant casino un pharmacien va ouvrir une maison médicale à la place de l’ex-cafétéria casino régions : franche-comté : jura : lons-le-saunier suite à l’appel du rc lons, la chambre sociale du tribunal de besançon a rendu son jugement dans l’affaire qui. The city of las vegas is known worldwide for being the place to play slots popular las vegas casinos that are known for having loose slots and big jackpots. Full list of spotlight 29 casino concerts 2013 and spotlight 29 casino concert tickets for sale and spotlight 29 casino concerts 2014 feb 26 i’m going!. Hotels near hollywood casino at penn national race course the hollywood casino penn national race course is located near exit 80 on holiday inn grantville cheap motel near hershey park and hollywood casino. If you can’t wait to try royal caribbean’s newest and largest casino, the casino royale the tables generally offer eight multi-deck blackjack games, two single-deck texas hold ’em, one let it ride, three roulette tables and one craps table. Detailed information on the sandia resort casino in albuquerque, new mexico includes: address, map, toll-free numbers, room/suite rates, buffet prices, if you rent a car, there are plenty of good restaurants within 5 miles of the casino.